JAVAKHK NEEDS HELP OF THE WHOLE ARMENIAN WORLD [Архив]

Хачатур

31.07.2008, 06:48

YERKIR” UNION's APPEAL TO INTERNATIONAL COMMUNITY WITH RESPECT TO THE RECENT EVENTS IN AKHALKALAKI
"YERKIR", UNION OF NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS FOR REPATRIATION AND SETTLEMENT.

PRESS RELEASE

Contact: Robert Tatoyan
Mobile: +(374 94) 36 17 93
E-mail: rob@yerkir.org

July 30, 2008,
Yerevan, Armenia.

On July 17, 2008 a blast took place in the town of Akhalkalaki, regional center of the Akhalkalaki district of the Samtskhe-Javakheti region of Georgia, near the house of the Chief of Police Samvel Petrosyan. There were no casualties.

Immediately after the blast, the local police forces initiated an unprecedented wave of arrests within the ranks of the activists of the “United Javakhk Democratic Alliance” the local political movement. Thus, up to 15 activists were brutally arrested, some were fiercely beaten. The police also entered the building of the Youth radio station which belonged to the same political movement. For this purpose, the entrance door was crushed and internal doors and windows were damaged. No arms were found however on the premises.

On July 17, around 8:00 p.m., some 40 persons regrouping both police forces and civilians, stormed into the house of the local activist, Gurgen Shirinyan. During this operation, Gurgen’s father was fiercely beaten and one local policeman, Arthur Berudjanyan, was shot dead. Police sources declared that Gurgen Shirinyan fled, while his father and aunt were arrested.

On July 18, “United Javakhk Democratic Alliance” issued a statement describing both the blast and the incidents that followed as provocations aiming the destruction of their organization. The statement required from the authorities the holding of an impartial investigation.

In the afternoon Of July 20, another policeman - Armen Gabrielyan was shot dead. According to a declaration on behalf of the authorities, the dead policeman had… committed suicide.

At 4:00 am on July 21, armed and masked Georgian special forces intruded the house of the “United Javakhk Democratic Alliance” political movements’ leader, Vahagn Chakhalyan, and arrested all the members of his family. At 5:00 am, Vahagn Chakhalyan’s mother was set free, but he, his father and his adolescent brother were detained in Akhaltsikhe, the center of the province. Later on they were taken to Tbilisi, where they continue to remain in custody up to now. Chakhalyan’s, his father’s and brother’s preliminary detention was immediately extended to two months.

Parallel to these events, the police stormed once again the building of the Youth radio station, but this time…arms and ammunition were “found” and confiscated.

Currently, authorities keep under arrest Gurgen Shirinyan’s father (Harutyun Shirinyan), Gurgen Shirinyan’s aunt (Karine Shirinyan), as well as Vahagn Chakhalyan, Vahagn Chakhalyan’s father (Rouben Chakhalyan) and Vahagn Chakhalyan’s brother (Armen Chakhalyan). The building of the “Youth Radio” is closed and sealed, all computers and other furniture are confiscated.

On July 23, “Yerkir” Union of NGOs for Repatriation and Settlement, in collaboration with its Georgian chapter “Yerkir-Georgia”, has sent a fact finding mission to Akhalkalaki; including a cameraman, a lawyer and members of the UNGO. The delegation interviewed relatives and neighbors of the detained persons, as well as policemen. The Main places where the incidents occurred were also visited and filmed.

The following facts were noted:

1. All arrests were conducted with flagrant violations. None of the arrested persons was informed of his legal rights, his legal status, or of his possibilities for self- protection.
2. Many of the arrested were beaten both at the time of the arrest and during the detention period.
3. Detained persons were interrogated, (some, for several hours) however written reports on the interrogations were not kept.
4. During the search of Gurgen Shirinyan’s house, the police has “discovered” ammunition, however no external witnesses were present to
verify and register the facts.
5. An official search warrant was not presented to the father of Gurgen Shirinyan.
6. The police officers used degrading treatment toward Gurgen Shirinyan’s relatives, and in particular, Gurgen Shirinyan’s father was slapped and then brutally beaten.
7. Under the pretext that an investigation has to ascertain as to whom the discovered ammunitions belong, Gurgen Shirinyan’s father and aunt were arrested and detained without any warrant.
8. During Chakhalyan’s house search, arms and ammunitions were “found” and caused the arrest of Chakhalyan and his relatives. However no external witnesses participated to the search or noted the results of the search.
9. Neither Vahagn Chakhalyan, nor any of the members of his family were shown a search warrant.
10. The arrest of the members of Chakhalyan's family was accompanied with violence, Rouben, Vahagn and Armen Chakhalyan were beaten and threatened.
11. Chakhalyan’s mother (Gayane Chakhalyan) was also arrested. She was questioned for more than a hour, but no written record was kept of her interrogation. She was threatened and freed without any explanation.
12. Armen Chakhalyan, who is a minor, was interrogated without the presence of his parents or of any impartial adult.
13. In addition to the above mentioned persons who continue to still remain in police custody, numerous other persons were arrested and interrogated, they were all threatened, many were beaten, but all were released without any explanation and with no written record of the on-going interrogations which concerned them personally.

The “United Javakhk” Democratic Alliance” political movement participated in the local elections in October 2006, in which they got about 30% of the Akhalkalaki district votes and took 3 seats in Akhalkalaki sakreboulo (local self-governing body). Yet, the movement rejected the election results as far as it was concerned, dubbing those results as a flagrant fraud. The leaders of this political movement, and especially Chakhalyan, struggles for a long time now for the fulfillment of the Armenian minority rights. Based on this fact, “Yerkir” Union strongly believes that Chakhalyan’s arrest and subsequent detention were purely motivated by political reasons.

“Yerkir” Union considers the recent incidents in Akhalkalaki to be the Georgian government’s unwillingness to solve minority issues, preferring instead to resort to brutal force to suppress expressions of legitimate complaint.

“Yerkir” Union therefore calls upon the Georgian government:
- to guarantee a fair and unbiased investigation of the recent incidents in Akhalkalaki,
- to immediately release from detention all relatives of Vahagn Chakhalyan and Gurgen Shirinyan,
- to immediately investigate all human rights’ abuses which took place during the recent incidents in Akhalkalaki, and in particular, the human rights’ abuses which occurred during the arrests, the interrogations and the detentions,
- to hold a fair and impartial investigation of the assassination of the two ethnic Armenian policemen,
- to guarantee Vahagn Chakhalyan’s rights for a fair and impartial trial.

“Yerkir” Union also calls upon foreign missions in Georgia, international organizations and institutions, international and local human rights organizations and Georgia’s human rights public defender, Mr. Subari
- to recognize Vahagn Chakhalyan and all his detained relatives, as well as Gurgen Shirinyan’s detained relatives as political prisoners
- to take appropriate steps for monitoring the conditions of detention of all the political prisoners, to secure their right not to be subjected to torture and ill-treatment any more, and to assure their right to be treated with humanity and with respect for the inherent dignity of the human person.

“Yerkir” Union urges the Georgian mass-media to respect the right of the Georgian and international communities to be informed and to break the information blockade around this case by providing objective and full-length coverage.

“Yerkir” Union also expresses its concern about the alarming socio-political and psychological impact which will have the recent incidents on the Armenian minority of Javakheti. We call upon the Georgian government, as well as upon the international and local organizations and institutions to take appropriate and efficient steps for eliminating the possible negative impacts of these recent critical developments.

Хачатур

08.08.2008, 04:57

Online petition - Stop Georgian State’s Discriminatory Policy!

***
Օգնեք կանգնեցնել Վրացական իշխանությունների խտրական
քաղաքականությունը երկրի հայ փոքրամասնության նկատմամբ` մտեք
http://www.gopetition.com/online/21024.html,
ստորագրեք հանրագիրը եւ ուղարկեք այս հղումը Ձեր ընկերներին:

***
Please, help to stop Georgian State’s Discriminatory Policy
toward its Armenian Minority- go to
http://www.gopetition.com/online/21024.html,
sign the Petition and forward this link to your friends.

***
Пожалуйста, помогите остановить дискриминационную политику грузинского
государства по отношению к Армянскому меньшинству- зайдите на сайт
http://www.gopetition.com/online/21024.html,
подпишите петицию и перешлите эту ссылку своим друзьям.

***

Хачатур

12.08.2008, 06:09

ОБРАЩЕНИЕ.

УВАЖАЕМЫЙ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИИ!
УВАЖАЕМЫЙ ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИИ!
УВАЖАЕМОЕ РУКОВОДСТВО РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИИ И УВАЖАЕМЫЕ БРАТЬЯ И СЁСТРЫ!

В СВЯЗИ С ТРАГИЧЕСКИМИ СОБЫТИЯМИ ИМЕЮЩИМИ МЕСТО В РЕСПУБЛИКЕ ГРУЗИИ, ДЖАВАХСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ СИЛЬНО ОБЕСПОКОЕНО ТЕМ, ЧТО РАЗВЯЗАВ ВОЙНУ НА ЮЖНОМ КАВКАЗЕ, В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ, НЕПОНЯТНЫМИ ВОЙСКАМИ ПОДВЕРГАЮТСЯ БОМБЁЖКАМ МНОГИЕ РЕГИОНЫ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИИ.
МЫ ДЖАВАХКЦЫ НЕ ИСКЛЮЧАЕМ И ДАЖЕ УВЕРЕНЫ, ЧТО ВОЗМОЖНО ПОД ЛОЖНЫМИ ОПОЗНОВАТЕЛЬНЫМИ ЗНАКАМИ ГРУЗИНСКОЙ ИЛИ РОССИЙСКОЙ АВИАЦИИ ТРЕТЬИМИ СТРАНАМИ БУДЕТ ИСПОЛЬЗОВАНО СОЗДАВЩЕЕСЯ ПОЛОЖЕНИЕ И ВСЛЕДСТВИЕ ЧЕГО ВОЗМОЖНО МОЖЕТ БЫТЬ ПОДВЕРГНУТО БОМБЁЖКЕ НАШ РЕГИОН, ГДЕ КОМПАКТНО ПРОЖИВАЕТ АРМЯНСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ.
МЫ ОБРАЩАЕСЯ К ВАМ С ПРОСЬБОЙ ПРОТЯНУТЬ РУКУ ПОМОЩИ РЕСПУБЛИКЕ ГРУЗИИ, А ТАКЖЕ ОКАЗАТЬ ПОМОШЬ СВОИМ СОТЕЧЕСТВЕННИКАМ ПРОЖИВАЮЩИМ В САМЦХЕ-ДЖАВАХКЕ И ВВЕСТИ ОГРАНИЧЕННЫЙ КОНТИНГЕНТ АРМЯНСКИХ ВОЙСК НА ТЕРРИТОРИЮ НАШЕГО РЕГИОНА.
МЫ СЧИТАЕМ, ЧТО ДАННЫМ ПОСТУПКОМ АРМЕНИЯ ПОДТВЕРДИТ СВОЮ ПРЕДАННОСТЬ ГРУЗИИ КАК СТРАНЕ-СОСЕДУ, А ТАКЖЕ ПРЕДОТВРАТИТ ВТЯГИВАНИЕ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ В ЭТУ БРАТОУБИЙСТВЕННУЮ ВОЙНУ.

С УВАЖЕНИЕМ

Председатель ОЗО «АХАЛЦИХЕ» - Петросян Хачатур.

Хачатур

15.08.2008, 05:15

«Объединение армянских добровольцев» осуждает агрессию Грузии против Южной Осетии.

Представляем заявление «Объединения армянских добровольцев» (ОАД)
по поводу агрессии, осуществленной Грузией против Южной Осетии:

Примерно 5 дней, как режим президента Грузии Михаила Саакашвили, нарушив все международные законы, осуществляет агрессию против населения Южной Осетии. Военные действия вооруженных сил Грузии против мирного осетинского населения начались с ракетно-артиллерийской и воздушной бомбардировки, вследствие чего, согласно различным данным, число жертв превышает 1600 человек. Вооруженные до зубов, приведенные в соответствие со стандартами НАТО грузинские оккупанты, при помощи наемников входя в населенные пункты, уничтожают мирное осетинское население. И после всего этого власти Грузии еще пытаются убедить осетин и не только в том, что те могут мирно жить в Грузии.

Выражая моральную поддержку осетинскому народу в его борьбе за свободу, призываем проживающее в Грузии армянское население не участвовать в составе вооруженных сил Грузии в геноциде, осуществляемом по отношению к осетинскому народу. Неужели возможно, чтобы после всего этого какая-либо автономная область или республика, находящаяся на территории Грузии, коренной народ захотел оставаться под господством Тбилиси?

Если коренные народы Грузии в будущем не создадут независимые государства, то Грузия должна стать конфедеративным государством, одним из субъектов которого будет Джавахк (Самцхе-Джавахк) с армянским населением. Если сегодня мы не дадим целостную и правильную оценку событиям, происходящим в Южной Осетии, то не исключено, что аналогичное может угрожать джавахкским армянам. Следовательно, свержение режима Саакашвили – судьбоносная задача и спасение для всех проживающих в Грузии коренных народов и грузинского народа.

Объединение армянских добровольцев.
13.08.2008г. РА, г.Ереван.

Хачатур

15.08.2008, 05:18

Армяно-Арийский Орден приветствует борьбу юго-осетинского народа.

Представляем заявление Армяно-Арийского Ордена (ААО)
по поводу агрессии, осуществленной Грузией против Южной Осетии:

Армяно-Арийский Орден выражает свою обеспокоенность по поводу разрастания грузино-осетинского военного конфликта. Этот конфликт уже привел к разрушению мирных населенных пунктов и многочисленным жертвам среди населения. Будучи нападающей стороной, грузинские вооруженные силы начали необъявленную войну против Южной Осетии. Арцах-НКР, Южная Осетия и Абхазия - давно уже независимые государства на Армянском и Кавказском нагорьях. Поэтому действия Грузии мы оцениваем как агрессию против независимого государства. Шовинистические грузинские власти пытаются вновь отнять у осетин-аланов негрузинские территории, в свое время насильно присоединенные к Грузии, что мы считаем недопустимым и призываем власти Грузии прекратить военные действия и компенсировать ущерб, нанесенный Южной Осетии.

Мы также призываем грузинские власти не вовлекать представителей Джавахка и общины грузинских армян в военные действия. Мы требуем от властей Армении вмешательства, дабы джавахкские и грузинские армяне не стали жертвами военно-политических игр грузинской стороны и западных сил. Даже граждане Грузии жалуются на то, что «Саакашвили губит Грузию ради нефти и НАТО». Подлинность этого факта была доказана очень быстро, когда президент США Джордж Буш квалифицировал конфликт как российско-грузинский и призвал исключительно Россию вывести войска из зоны конфликта. Однозначно то, что войну развязала Грузия, и президент этой страны не начал бы военных действий без согласования с президентом США и руководством НАТО, следовательно, это – не наша война, и надо помочь избавить наших соотечественников от печальной перспективы жертвовать собой ради целей НАТО. Не надо ждать того времени, когда появятся первые жертвы, и реакция будет запоздалой.

Грузинские СМИ уже пытаются вовлечь Армению в этот конфликт и распространяют ложную информацию о том, что «армянские бомбардировщики и истребители бомбили вооруженные силы Грузии в Цхинвали». Несмотря на то, что МИД Армении опровергло эту информацию, однако не исключены новые провокации.

Армяно-Арийский Орден приветствует оборонительную борьбу юго-осетинского народа, приветствует военное содействие, оказанное правительством Абхазии Южной Осетии, а также факт отправки в Цхинвал 1000 солдат и открытие второго фронта в Кодорском ущелье. Армяно-Арийский Орден призывает армян Джавахка сохранять нейтралитет в этом конфликте и не вовлекаться понапрасну в уже напряженные российско-грузинские противоречия, первыми шагами чего стали действия, недавно осуществленные грузинской стороной против патриотических сил Джавахка, и совместный с армянскими марионетками заговор против этих сил.

Сегодня так называемое международное сообщество – это всего лишь общемировой заговорщический союз темных сил, который готов во имя своих интересов губить непокорные ему народы и страны. Уверены, что в случае выхода Северной Осетии из состава РФ, это сообщество поддержало бы интересы осетин. Поэтому их мнение сейчас неважно, и нужно организованно сопротивляться с целью освобождения Армянского нагорья и Кавказа от израильско-турецко-американской оккупации.

Армяно-Арийский Орден призывает власти Армении и Ирана с большей энергией включиться в дело урегулирования этого конфликта, чтобы ни западные, ни российские военно-политические интересы не ввергли в войну весь регион. Израильско-турецко-американский военный блок пытается перенести нефтегазовые денежно-экономические спекуляции с Ближенго Востока также на Армянское нагорье и Кавказ. Поэтому не исключено, что Азербайджан также подтолкнут к военным действиям. Армяно-Арийский Орден призывает также все армянство быть бдительным и в случае необходимости помочь Армении и Арцаху-НКР для пресечения возможных ударов.

Верховный Совет.
Армяно-Арийского Ордена.
11.08.2008 г.

Хачатур

19.08.2008, 06:06

Гарегин II выразил соболезнования Алексию II
в связи с событиями в Южной Осетии.

Католикос всех армян Гарегин II направил Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II письмо со словами поддержки в связи с трагедией в Южной Осетии. «Из первопрестольного святого Эчмиадзина выражаем наши искренние соболезнования Вам в связи с трагическими событиями в Южной Осетии, жертвами которых стали многочисленные невинные люди и российские миротворцы», - говорится в послании Гарегина II.

Католикос всех армян Гарегин II пожелал, чтобы «мир и покой воцарились на земле, чтобы впредь человеческая мирная жизнь не нарушалась подобными трагедиями». Как отметил Католикос, «в этот тяжелый миг он возносит молитвы о том, чтобы Бог упокоил души погибших и даровал их семьям утешение». Гарегин II пожелал, чтобы Всевышний укрепил Патриарха Русской Церкви в исполнении его «ответственной и трудной миссии». Об этом сообщает пресс-служба Московской Патриархии.

Хачатур

19.08.2008, 06:07

ЗАЯВЛЕНИЕ
Армянского Национального Конгресса
по поводу сложившейся в Грузии ситуации.

Представляем заявление, распространенное 14.08.2008 г. Армянским Национальным Конгрессом, поддерживающим первого президента Армении Левона Тер-Петросяна, по поводу выхода из ситуации, сложившейся вследствие грузино-юго-осетинского конфликта.

Общенародное движение Армянский Национальный Конгресс глубоко обеспокоено уже появившимися в условиях кризиса, возникшего в соседней Грузии, а также возможными в случае нежелательного развития событий новыми негативными политическими, социальными и гуманитарными последствиями для нашей страны. Когда страна стоит перед вызовами и проблемами их преодоления, странным кажется неадекватное, сомнительное поведение органов действующей власти, ярким проявлением чего стало длительное отсутствие Сержа Саркисяна, невозмутимое спокойствие в Китае. Осуждая это очень опасное бездействие, Армянский Национальный Конгресс требует от де-факто властей Армении безотлагательно предпринять следующие меры:

▪ на государственном уровне выразить соболезнования в связи с жертвами, возникшими вследствие конфликта;
▪ выступить с заявлением о содействии посредническим усилиям, инициированным международным сообществом. В нем следует также подчеркнуть недопустимость урегулирования межнациональных споров посредством применения силы;
▪ заявить о готовности предоставить гуманитарную помощь пострадавшим вследствие конфликта;
▪ безотлагательно выразить готовность приема в Армении пострадавших с обеих сторон, нуждающихся в медицинской помощи, с целью оказания медицинской и другой помощи. Выразить готовность на месте оказать профессиональную спасательную и медицинскую помощь;
▪ безотлагательно инициировать визит представителей соответствующих ведомств РА в Россию и Грузию для работы с соответствующими структурами с целью обеспечения бесперебойного внешнего снабжения Армении.
▪ обеспечить возвращение находящихся в Грузии граждан РА за счет государства (до сих пор это делалось за счет граждан и стоило в 3-4 раза дороже);
▪ во избежание напрасного скопления и причинения неудобств гражданам на пограничных пунктах временно ввести более интенснвный и упрощенный порядок пересечения границы;
▪ до окончательного восстановления поврежденных инфраструктур выступить с призывом временного раблокирования железной дороги Карс-Гюмри.

В сложившейся на Южном Кавказе ситуации на основе адекватных оценок необходимо разработать и реализовать комплексные инициативные действия. В противном случае вся ответственность за ухудшение социально-экономической ситуации в Армении, а также наших отношений со странами, вовлеченными в конфликт, ляжет на правящую администрацию.

Хачатур

19.08.2008, 06:09

ЗАЯВЛЕНИЕ
Дашнакцутюн по поводу осетино-грузинской войны.

События последней недели на Южном Кавказе, фактическая война с трагическими последствиями, международная напряженность и возможное развитие ситуации выявляют новые реалии, которые напрямую связаны с перспективой развития нашего региона и которые не могут не беспокоить Армению и армян. То, что случилось по соседству с нами, и в политическом, и в экономическом планах создает новые вызовы. Первая реакция - это, конечно, боль всех сторон за тысячи человеческих жертв и искалеченные судьбы.

Главная задача сегодня – исключение подобных ситуаций в будущем. Этап 90-х годов, когда межнациональные вопросы решались с применением силы, закончен, и последние события лишний раз доказали бесперспективность и трагичность подобного поведения.
С одной стороны, нужно сознавать, что Грузия – наш непосредственный сосед, стабильность и нормальное развитие которого исключительно важно для нас, а Россия – стратегический партнер Армении, играющий роль на Кавказе; с другой стороны, очевидно, что региону не может быть выгодно обострение отношений Евросоюз-Россия-США. Несмотря на заверения чиновников РА в том, что в вопросе грузоперевозок проблем нет, мы обеспокоены и ждем, что дружественная Грузия в этом сложном положении не создаст препятствий.

Для нас ситуация очень важна в трех отношениях.
Первое – задача закрепления права народа Арцаха на распоряжение своей судьбой по собственной воле. Последние события с очевидностью показали, что стремления азербайджанской стороны силой решить проблему не только бесперспективны, но и могут привести регион к более непредсказуемым потрясениям. Арцах не может быть в составе Азербайджана. В переговорах по урегулированию мы обязаны быть более четкими и всецело защищать наши национально-государственные интересы и требовать, чтобы стороны, в первую очередь, подписали правовой документ, исключающий применение силы.
Второе – задача безопасности грузинских армян и, особенно, армянонаселенного Джавахка в контексте вопроса защиты прав и автономии национального меньшинства. Здесь мы не можем оставаться равнодушными и хотим верить, что Грузия со всей ответственностью подойдет к этому вопросу, руководствуясь высшими принципами международного права.
Следующее – осознание необходимости стабильности страны и максимального сплочения вокруг основополагающих внутригосударственных-внутринациональных задач. Это вопрос ответственности перед народом и историей.

Надеемся, что после бурного противостояния и конфликтующие стороны, и международное сообщество найдут пути умиротворения региона и урегулирования имеющихся проблем цивилизованным путем. К этим усилиям может и должна присоединиться и Армения.
АРФ Дашнакцутюн уверена и готова приложить усилия для того, чтобы на Южном Кавказе, наконец, были созданы основы для полноценного сотрудничества и развития, и соседние народы получили возможность жить в согласии.

Бюро АРФ Дашнакцутюн.
Ереван, 15 августа 2008 г.

Хачатур

20.08.2008, 08:13

ЗАЯВЛЕНИЕ.

Теперь, когда военные действия прекратились, и распределение военных сил в стране медленно возвращается к статусу-кво (к положению на 6 августа), когда стороны конфликта и международное сообщество пытаются найти выход из сложившейся ситуации и уточнить пути восстановления территориальной целостности страны и гегемонии, очевидно, что от попыток решения межнациональных проблем военным путем, который не приводит к позитивному политическому сдвигу, а, наоборот, к сложнейшим политическим последствиям, больше всего страдает мирное население, мы, общественные представители армянского населения Самцхе-Джавахка и Квемо Картли, исходя из обеспокоенности по поводу мира и стабильности в нашей стране, будущего страны, считаем:

а). С целью восстановления территориальной целостности и гегемонии Грузии, как залога стабильного и демократического развития, с целью объективного, справедливого и правового решения имеющихся межнациональных проблем государственному устройству Грузии следует придать федеративную форму, состояющую из территориальных единиц и центральной власти.
б). При федеративном устройстве государства закрепить за центральной властью Грузии все полномочия, установленные подпунктами пункта «1» статьи «3» Конституции Грузии.
в). За основу территориальных единиц принять потребности наций, составляющих Грузию, в сохранении и развитии этнической самобытности.
г). Преобразовать Самцхе-Джавахк (в его нынешних границах) и сопредельный Квемо Картли (наиболее армянонаселенные поселения) в один из автономных субъектов государственного федеративного устройства Грузии с широкими полномочиями самоуправления, включая право населения посредством свободных выборов избирать все органы самоуправления, а также полномочия в сферах культуры, образования, социально-экономической политики, охраны общественного порядка, местного самоуправления, защиты окружающей среды в Самцхе-Джавахке.
д). В Конституции государства гарантировать предоставление армянскому языку (параллельно с официальным языком государства) статус регионального языка на территории Самцхе-Джавахка.
е). В Конституции государства гарантировать присутствие представителей Самцхе-Джавахка в законодательных, исполнительных и судебных структурах.

Настало время, чтобы политическая элита Грузии раз и навсегда осознала, что:

▪ путь становления и усиления государства – в формировании государственного устройства на вышеуказанных началах;
▪ с целью установления территориальной целостности нужно по достоинству оценить законопослушных граждан государства, выслушать их опасения и справедливые требования, дать им, по меньшей мере, столько же полномочий, сколько обещано тем, кто поднял оружие против государства;
▪ интеграция страны в евро-атлантические структуры, прежде всего, предполагает полное освоение и применение европейских ценностей, целостное и незамедлительное выполнение всех, взятых перед европейскими структурами, обязательств, в том числе и обязательств по линии полноценной защиты прав национальных меньшинств.

Мы осознаем, что наше заявление однозначно не будет принято, будут предприняты попытки ошибочно его трактовать и спекулировать на нем. Но мы, как граждане, обеспокоенные судьбой Грузии, не могли не повторить этой истины, о которой говорим на протяжении лет. Мы руководствуемся исключительно интересами Грузии и Самцхе-Джавахка - его составляющей части. Этого требует память жертв последних столкновений, этого требует справедливое стремление сотен тысяч вынужденных переселенцев вернуться домой, этого требует будущее Грузии.

Совет армянских общественных организаций
Самцхе-Джавахка и Квемо Картли.
19 августа 2008 г.
г. Ахалкалак.

Хачатур

27.08.2008, 06:57

Самое настоящее преступление – лишить нас свободы.

Представляем точку зрения члена Демократического альянса «Единый Джавахк», лидера «Джавахкского Скаутского Движения» Гургена Ширинянца по поводу известных событий, произошедших 17 июля в Ахалкалаке. Напомним, что вследствие этих событий Гурген Ширинянц вынужден по сей день скрываться и место его нахождения неизвестно.

Я хочу сообщить общественности правду о последних событиях, случившихся в Джавахке, а именно: о взрыве, произошедшем 17 июля в окрестностях дома начальника полиции Ахалкалака, о последовавших за этим насильных приводах в полицию, арестах и обысках домов членов Демократического альянса «Единый Джавахк» и их родных, осуществленных силами полиции.

Лишить нас свободы – вот самое настоящее преступление и с точки зрения закона, и с точки зрения нравственности, поскольку мы не преступники. А эта абсурдная, безосновательная и ребяческая мотивировка, связанная со взрывом, только подкрепляет мысль о том, что местные власти, силовые структуры и лица, осуществляющие по их прихоти антиармянские операции в Джавахке, добиваются единственной, заранее поставленной, цели – ликвидировать Демократический альянс «Единый Джавахк», который является наиболее независимой структурой Джавахка, который со дня своего создания и по сей день действует и способствует защите интересов и прав джавахкских армян, и существование которого, что и говорить, невыгодно властям Грузии.

Несмотря на дезинформацию, распространенную центральными властями страны и их приспешниками, приютившимися в Джавахке, изначально было ясно, что эта провокация имеет политический подтекст. Обыски как в нашем доме, так и в домах наших родственников, в квартирах членов Демократического альянса «Единый Джавахк», затем задержания членов альянса и их родных по провокационным обвинениям и незаконное содержание по сей день под арестом последовали за взрывом, произошедшим в окрестностях дома начальника полиции Ахалкалака, в чем, якобы, заподозрили меня. 17 июля, в 20:00, сотрудники полиции, а среди них были и грузины, не являющиеся сотрудниками полиции, и неизвестные лица в штатском, которые вообще не имеют никакого отношения к силовым структурам, а также лица, которые не имеют гражданства Грузии (все они были вооружены), незаконно ворвались в наш дом.

Видимо, по плану начальника полиции (это психология, присущая только предателям), я при виде его полицейских и этих вооруженных лиц должен был обратиться в бегство, и после выстрела мне в спину (он всегда стреляет в спину) общественности сообщили бы, что Гурген погиб при попытке к бегству, не подчинившись полицейским.

Каждый человек испытывает чувство какого-то долга перед именем, которое носит: Самвел Раффи убил мать и отца за то, что они предали нацию. А начальник полиции Ахалкалака Самвел убивает нацию из-за занимаемой им должности. Уже свыше 10 лет Сапонвел (отныне я так буду называть Самвела) ( Сапонвел на армянском языке означает намылившийся подхалим) продает и предает Джавахк и джавахкцев, работая и проходя через множество силовых структур Грузии.

Всем тем, кто хотя бы в какой-то мере информирован о происходящих в Джавахке событиях, хочу сообщить, что, обвиняя меня в этом ребяческом взрыве, к которому я вообще не имею никакого отношения, и который произошел в окрестностях дома начальника полиции Ахалкалака Сапонвела (Самвела) Петросяна, начальник полиции просто хочет пустить пыль в глаза миру и армянам, прикрывая тем самым заранее задуманную провокацию. Этот инцидент – спектакль, устроенный предателями, продающими Джавахк. Всегда бывали случаи, даже десятилетия назад, когда предатели, которые проводили армяноненавистническую политику и пытались держать под стражей или пытались выдавить из Джавахка людей, осуществляющих справедливые и содействующие свободе действия, умели каким-то неизвестным способом находить оружие в домах этих людей или вечерами устраивать по своему же сценарию взрывы возле своих домов, а утром задерживать людей, не имеющих к этому никакого отношения. Вот и сейчас был показан подобный спектакль, задуманный тем же предателем - начальником полиции Сапонвелом (Самвелом) Петросяном.

А лживая информация о том, что как в нашей квартире, так и в квартирах других членов альянса нашли оружие, - это всего лишь пустой повод для возбуждения уголовного дела и средство для ликвидации структуры.

Пусть власти Армении проявят бдительность при подходе к этому вопросу, а от властей Грузии я со всей решительностью требую незамедлительно освободить незаконно содержащихся под арестом политзаключенных - Арутюна Шириняна, Каринэ Ширинян, Ваагна Чахаляна и Армена Чахаляна, прекратить заранее сфабрикованные и необоснованные уголовные дела, прекратить усугубляющийся террор в отношении армян края с провокационным участием силовых структур.

В противном случае эта провокация-шоу, которую организовали грузинские власти и силовые структуры руками предателя Сапонвела (Самвела) Петросяна, будет расценена как посягательство на права Джавахкцев и явится свидетельством того, что власти Грузии не уважают ни Джавахк, ни права джавахкцев (как коренного народа), ни культуру и историю джавахкцев, ни их национальную принадлежность, то есть самих армян...

Все то, что произошло месяц назад, уже привело джавахкских армян к необратимым последствиям: вхождение спецназовцев в Ахалкалак, привод в полицию членов Демократического альянса «Единый Джавахк», грубое и жестокое с ними обращение, отсутствие вестей от людей, содержащихся под арестом, а также продолжающиеся по сей день преследования породили среди местного населения атмосферу страха и террора до такой степени, что люди в своих собственных домах боятся произносить мое имя. Это еще больше углубило и прежде царящее отчаяние, а также чувство неопределенности в отношении будущего на своей собственной родине, что будет способствовать ускорению темпов миграции населения и выдавливания армян из края. Это является частью заранее запланированной провокации лиц, осуществляющих антиармянские операции в Джавахке.

Я также сообщаю общественности, что в случае, если справедливой и всеобщей решимости джавахкских армян будет оказываться противодействие, если незаконно задержанные лица не будут незамедлительно освобождены, если продолжится нарушение неоспоримых прав коренного народа, всю ответственность за дестабилизацию ситуации понесут центральные власти страны и их приспешники, приютившиеся в Джавахке.

И если однажды терпение джавахкских армян иссякнет, пусть Грузия не ищет виноватых среди джавахкцев, называя их сепаратистами или шовинистами, а ищет вину в себе.

Гурген Ширинянц.

Хачатур

30.08.2008, 09:38

Самцхе-Джавахк должен быть присоединен к Армении.

http://s56.radikal.ru/i154/0808/b3/613720ce2373.jpg (http://www.radikal.ru)
Жирайр Сефилян

Перспективно ли обретение Самцхе-Джавахком независимости в ситуации, сложившейся в регионе после грузино-осетинского и российско-грузинского противостояния, и не осложнят ли подобные стремления в Джавахке армяно-грузинские отношения, и не окажется ли Армения в еще более бессмысленном положении, учитывая, что нашими единственными северными воротами во внешний мир является Грузия. Вчера с этим вопросом мы обратились к члену-учредителю инициативы «Объединение армянских добровольцев» Жирайру Сефиляну. Эта организация вчера приветствовала факт признания независимости Южной Осетии и Абхазии, выразив надежду на то, что «Свобода, как дар Божий, простирает свои крылья и над головами армян Джавахка».

«Каждый раз, когда мы говорили о Джавахке, о сохранении там армянства, звучало мнение, что этим мы можем навредить, закрыть нашу единственную северную дорогу. Но мы убеждены, что когда в Джавахке не останется армян, тогда закроется и дорога. Главный залог того, что дорога всегда будет оставаться открытой, это сохранение армянства Джавахка», - сказал Ж. Сефилян. В случае возбуждения вопроса Джавахка на территории Грузии не станут ли джавахкские армяне разменной монетой в руках, к примеру, той же России? «Своим заявлением мы не хотим демонстрировать нашу «про»-ориентацию в пользу кого-то. Просто хотим напомнить, что проблема Джавахка существует. Сегодняшняя Грузия Саакашвили стремится к формированию мини-империи. По нашему разумению, Грузия не должна быть таковой. Она, по меньшей мере, должна быть федеративным или даже конфедеративным государством. Только в этом случае можно оставить этот регион в покое. Теперь, благодаря режимам таких, как Саакашвили, ситуация обострилась и переросла в войну, от чего страдает и наша страна. Мы терпим урон, нанесенный режимом Саакашвили. Для нас выгоднее, чтобы в Грузии сформировалась администрация, у которой нет стремлений к превращению государства в империю», - сказал Ж. Сефилян.

Он убежден, что джавахкские армяне могли пострадать, если бы Саакашвили добился успеха в Южной Осетии, потому что, намекнул Ж. Сефилян, после этого усилились бы темпы выдавливания армян из Джавахка, что, по его мнению, уже происходит в течение нескольких лет: «Если джавахкские армяне станут отстаивать свои права, то я не вижу никакого повода для обострения. И целью джавахкских армян должно быть не обострение ситуации. Просто есть проблема с отстаиванием своих прав, тем более, что мы коренной народ Джавахка, мы не пришлые. Это очень важное обстоятельство, которое Саакашвили проигнорировал. Более того, наши власти, к несчастью, не только молча смотрели на эту программу, но и были соучастниками». По мнению Ж. Сефиляна, Джавахк – от Ахалцхи до Цалки, должен де-факто присоединиться к РА. Будет ли это де-юре автономной областью иди чем-то другим - Сефилян не придает этому значения, приводя пример Арцаха, который «де-факто присоединился к РА». Не означает ли это новую войну? В ответ Сефилян сказал: «Войны в Грузии будут возникать только и только из-за сумасшествия представителя режима, как в случае с Южной Осетией. Причина войны - не в требованиях малых народов, а в имперских устремлениях режима». Должен ли официальный Ереван признать независимость Южной Осетии и Абхазии? На этот вопрос Ж. Сефилян ответил: «Единственное, что должны сделать власти РА, это как можно скорее удалиться».

Наира Мамиконян,
газета «Аравот» (28.08.2008 г.)

Хачатур

16.09.2008, 07:40

На территории Грузии должна сформироваться
армянская автономная республика Забаха.

Армянское население Самцхе-Джавахка, Цалки и руководство Армения должны начать общественно-политический процесс с требованием от Тбилиси предоставить широкую правовую, территориальную и культурную автономию армянам региона. Об этом Информационно-аналитическому агентству ARMENIA Today заявил эксперт аналитического центра «Митк» Эдуард Абрамян.

По его словам, президент Грузии Михаил Саакашвили должен осознать, что только курс по федерализации государства единственное верное решение для сохранения суверенной Грузии. «Именно федерализация не только остановит нарастающее напряжение в Самцхе-Джавахке, но и пойдет на встречу азербайджанцам Квемо Картли, которые с каждым годом отдаляются от Тбилиси в общественно-экономическом и политическом плане», - отметил он. По мнению эксперта, федерализация Грузии и получение широкой автономии – единственный верный шаг для армянства страны, так как таким образом, будет остановлена реформа по грузинизации школ, будут остановлены процессы активной ассимиляции, а само население будет защищено он незаконных действий некоторых чиновников.

«Автономная республика, возможно, получит название «Забаха», что является древним названием региона Самцхе-Джавахк-Цалка. Она имеет урартские (Урарту древнее армянское государство) корни и одним словом обобщает весь регион. Столицей армянской автономной республики Забаха будет являться Ахалцихе. Основным руководящим органом автономии должно стать национальное собрание, которая и будет составлять, и распределять годовой бюджет автономии», - отметил он. Абрамян также пояснил, что автономное образование должно иметь свои автономно-государственные атрибуты, в том числе национальную милицию, которая должна сформировываться на месте, официальный язык должен быть как грузинский, так и наравне с государственным- армянский. «Автономия региона и федерализация Грузии выгодна для самой метрополии. Таким образом, исчезнет национальный вопрос в Грузии и опасность сепаратизма будет сильно снижена», - заключил он.

Хачатур

29.10.2008, 12:43

Новые факты антиармянской политики грузинских властей.

Представляем пресс-релиз (г. Ереван, 24.10.2008г.) Союза общественных организаций по репатриации и освоению
«Еркир», в связи с новыми фактами нарушения прав армянского меньшинства грузинскими властями.

Всем действующим в Грузии международным организациям,
посольствам и правозащитным структурам.
Вопреки международным обязательствам, взятым на себя властями Грузии по линии защиты прав этнических меньшинств, рекомендациям и поручениям различных международных структур, в том числе Комиссии по правам человека ООН, а также ряда правозащитных организаций решить проблемы меньшинств, грузинские власти продолжают игнорировать и пренебрегать проблемами, волнующими армянское меньшинство. Более того, своими шагами они еще больше усиливают напряженность и атмосферу недовольства.

Так, хотя Епархия Армянской Апостольской церкви в Грузии требует вернуть ей захваченные в советское время храмы и, в частности, церковь Сурб Норашен в Тбилиси, хотя это требование признано законным многочисленными международными инстанциями и правозащитными организациями, грузинские власти не только игнорируют это, но, наоборот, позволяют священнослужителям соседней грузинской церкви осуществлять строительство в непосредственном соседстве от Сурб Норашен, цель которого – окончательное присвоение строения Грузинской Православной церковью. В мае этого года благодаря акции протеста армянской общины Тбилиси, обращениям Епархии ААЦ в Грузии и заявлениям ряда действующих в Грузии и Армении армянских общественных организаций, в том числе союза «Еркир». строительство ограды вокруг Сурб Норашен на какое-то время удалось остановить. Однако несколько дней назад строительные работы возобновились, причем с новым размахом.

Параллельно процессам, происходящим вокруг церкви Сурб Норашен, в нарушение элементарных норм демократии и прав человека, продолжается возбуждение уголовных дел, имеющих политический подтекст, в отношении деятелей, пользующихся популярностью среди джавахкских армян. Так, на основе вымышленных обвинений на 2,5 года лишения свободы был осужден член политического движения «Демократический альянс «Единый Джавахк»» Артур Погосян, объявлен в розыск Гурген Ширинян, а его отец и тетя содержатся под арестом. Ждут суда находящиеся под арестом лидер «Единого Джавахка» Ваагн Чахалян и его несовершеннолетний брат, а их отец – Рубен Чахалян, выпущен на свободу под залог.

Продолжают оставаться нерешенными и другие проблемы, волнующие армянское меньшинство:
▪ Епархия Армянской Апостольской церкви в Грузии продолжает оставаться без государственной регистрации.
▪ Армяне Грузии, в особенности часть, компактно проживающая в Джавахке, по-прежнему неполно представлены во всех сферах общественной жизни.
▪ Продолжают действовать законы, которые обязывают меньшинства во всех сферах общественной деятельности использовать исключительно грузинский язык: в органах местного самоуправления, местных административных органах и местной системе образования.
▪ Назначение на должности в местной администрации, сфере образования и других органах продолжает связываться со знанием грузинского языка. В условиях, когда Грузия пытается излечиться от последствий российско-грузинского конфликта и объявить о начале нового этапа реформ, направленных на демократизацию страны и установление верховенства закона, подобное отношение к армянскому меньшинству тем более кажется нелогичным и странным.

Учитывая вышеуказанные факты, союз «Еркир» обращается к соответствующим органам ООН, ОБСЕ, Евросоюза и Совета Европы, а также к соответствующим международным структурам и правозащитным организациям с призывом предпринять незамедлительные и непосредственные меры по сдерживанию нынешней дискриминационной политики властей Грузии в отношении джавахкских армян и армян Грузии, по прекращению политических преследований и содействию в решении проблем армянского меньшинства, в частности:
▪ Освобождение всех политических заключенных, арестованных в Джавахке в последнее время, прекращение всех дел, возбужденных в их отношении.
▪ Установление в Джавахке верховенства закона и предоставление армянскому населению реальных гарантий безопасности и развития.
▪ Установление свободы религии и юридическая регистрация Армянской Апостольской церкви.
▪ Возвращение присвоенных армянских церквей их законным владельцам.
▪ Разрешение, закрепленное законодательством, на использование во всех сферах общественной жизни армянского языка в административных единицах, где армянское население составляет большинство. Международное сообщество обязано предпринять безотлагательные меры во избежание дальнейшего обострения ситуации и для препятствования возникновению нового очага конфронтации.

Хачатур

06.11.2008, 08:00

Король умер, да здравствует король!

Кем на самом деле являются люди, называющиеся «губернаторами» Самцхе-Джавахка?

Вследствие недавних изменений, произошедших в составе правительства Грузии, полномочный представитель президента Грузии в армянском регионе Самцхе-Джавахка-Цалки (губернатор) Гога Хачидзе покинул занимаемый пост и в составе правительства, представленном 29 октября новым премьер-министром Григолом Мгалоблишвили, выступил в качестве министра окружающей среды и природных ресурсов (1). Ранее этот пост занимал Ираклий Гваладзе. Гога Хачидзе стал губернатором в марте 2005г.

В 1993-1995гг. в Грузии шел процесс территориального деления. В этот период Грузия была поделена на 9 краев (губерний): Абхазию, Аджарию, Гурию, Имеретию, Кахетию, Мцхета-Мтиарети, Раджа-Лечкуми и Квемо (Нижнюю) Сванетию, Самегрело – Земо (Верхнюю) Сванетию, Самцхе-Джавахети, Квемо (Нижнюю) Картли, Шида (Внутреннюю) Картли. И поскольку в принятой 24 августа 1995г. Конституции Грузии так и не была заполнена глава об устройстве страны (следовательно, и об административном делении), деление на губернии так и не получило юридического оформления (2).

Это искусственное деление на губернии (не основанное на этническом принципе) во многом изменило ситуацию и в исторических армянских провинциях Самцхе-Джаваха-Цалки (Трехка). Указом главы Грузии Э. Шеварднадзе за №237 от 31 июля 1994г., создается «край» нового типа – губерния, которая была названа Самцхе-Джавахети. Отметим также, что реализация политики «разделяй и властвуй» привела к тому, что за пределами новой губернии остался армянонаселенный Цалкский район (провинция Трехк губернии Гугарк Великой Армении), являющийся продолжением этих исторических армянских провинций.

В 1994г в армянонаселенном регионе Самцхе-Джавахка был создан пост полномочного представителя президента Грузии. Первым представителем стал ярый армянофоб, политолог и дипломат Гигла Барамидзе, руководивший губернией до февраля 2002г. Отметим также, что наряду с выполнением обязанностей на этом посту, он до 1998г. являлся также первым послом Грузии в РА.

После Гиглы Барамидзе пост губернатора Самцхе-Джавахка занимали Теймураз Мосиашвили (февраль 2002г. – август 2003г.), Гела Кварацхелия (23 августа 2003г. – ноябрь 2003г.), Нугзар Парунашвили (3), Николоз Николозишвили (февраль 2004г. – март 2005г.), Гога Хачидзе (март 2005г. – 29 октября 2008г.) (4).

Отметим также одно важное обстоятельство: все губернаторы были не из губернии Самцхе-Джавахк. Это говорит о том, что упомянутые «послы»-уполномоченные назначались на должность не для защиты интересов народа (этого не было даже на формальном уровне), а для реализации «программ» Тбилиси.

Доказательством вышеупомянутого обстоятельства является следующий факт: несмотря на то, что по официальным данным переписи населения Грузии 2002г. из 207.598 человек, проживающих в «губернии» (в которую, как мы отметили, не была включена Цалка), 113.347 - армяне (55%), тем не менее, в структуре под названием «губернская администрация» число армянских чиновников ограничивается присутствием одного вице-губернатора (который в действительности не играет существенной роли в деле озвучивания и, тем более, решения проблем армян). Добавим также, что показатель «55%» - это цифра, приведенная грузинами. В реальности численность армян, по неофициальным данным, достигает 150.000 (72%). Тот факт, что армянский язык не функционирует в регионе Самцхе-Джавахка в качестве второго государственного языка, служит грузинским властям основанием для того, чтобы не включать в состав губернской администрации, а также во все административные звенья лучших, но не знающих по-грузински местных специалистов.

О том, кто все эти печально известные личности, пришедшие для того, чтобы распоряжаться судьбой армян Самцхе-Джавахка, свидетельствуют не только проживающие в регионе жители/армяне (5), но и многочисленные факты. Еще при Э. Шеварднадзе распространились слухи о сильной тяге губернатора Гиглы Барамидзе к употреблению наркотиков. Многочисленные эксперты и политологи назвали его главным архитектором политики официального Тбилиси в регионе Самцхе-Джавахка (6).

Для того, чтобы прояснить в некоторой степени картину деятельности в этот период как правящих губернских, так и отдельных районных администраций, а также сращенных с ними кланов, считаем необходимым сослаться на некоторые отрывки из документа под грифом «Совершенно секретно», который был детально разработан по результатам исследований и представлен 31 марта 1997г. председателю «Союза граждан Грузии» заместителем председателя этого союза Контрате Бабунашвили (7). В вышеуказанном документе Гигла Барамидзе возглавлял разработанную по персоналиям схему действующих в Самцхе-Джавахке организованных коррумпированных групп. Приведем несколько отрывков из этого документа: «Факты: … Г. Барамидзе связан с заместителем министра внутренних дел, неким Бадзагуа, который снабжает «Ревазовича» женщинами.

Из Джавахети в Армению и Иран в больших объемах поступает древесина. У Г. Барамидзе имеется крупное количество боеприпасов, часть из которых он раздал (незаконно) своим телохранителям. Сотрудники отряда специального назначения задержали в Тбилиси людей Г. Барамидзе, но затем путем вмешательства Н. Саджаи (Н. Саджая являлся секретарем Совета национальной безопасности Грузии – В.С.) Д. Мкадзе освободил людей Г. Барамидзе, раздав им новые должности (они были близкими людьми двоюродного брата Г. Барамидзе – Дж. Барамидзе).

…В Ахалцихе настоящий притон наркоманов, где изготавливается большое количество наркотиков. Местная полиция по инициативе В. Ахалкаци (В. Ахалкаци являлся начальником регионального управления полиции Самцхе-Джавахка МВД Грузии в 1996-1998гг.) хотела осуществить антинаркотическую операцию. Но Г. Барамидзе заранее предупредил об этой операции Нозадзе (Нозадзе был начальником охраны Г. Барамидзе – В.С.), который и запретил операцию. Г. Барамидзе и Нозадзе - также наркоманы. Сейчас Нозадзе перевели на другую работу. Теперь он возглавляет сферу юстиции Ахалкалака.

… Г. Барамидзе дал В. Ахалкаци неделю на то, чтобы убить С. Петросяна и Д. Векиляна. Об этом факте (это должно было быть приведено в исполнение под руководством Р. Толикдзе) В. Ахалкаци сообщил в ходе заседания парламента.

Г. Барамидзе с помощью сотрудников своей службы безопасности подверг избиению депутата Натенадзе, избранного по мажоритарной системе от Ахалцихе, поскольку у того были постоянные разногласия с Г. Барамидзе, и в апреле он должен был выступить со своим докладом «Об Ахалцихе и Самцхе-Джавахке». Натенадзе боялся, как бы до выступления против него не совершили провокацию. Дело в том, что на памятник царице Тамаре было потрачено 500-600 тысяч лари (по курсу того времени это составляло 400-460 тысяч долларов – В.С.), а у жителей Ахалциха нет ни воды, ни света, ни нормальной канализационной сети».

Вскоре после прихода к власти М. Саакашвили против Г. Барамидзе было возбуждено уголовное дело по нескольким статьям, в том числе, по статье о злоупотреблении властью и т.д., на основе которых в отношении Г. Барамидзе было объявлено уголовное преследование.

Губернатор, полномочный представитель президента Грузии Гела Кварацхелия до этого назначения был руководителем координационного совета партии «Союз граждан Грузии», которая была основана Э. Шеварднадзе и до его ухода с поста президента в ноябре 2003г. находилась у руля власти. Наряду с этим, Г. Кварацхелия был депутатом парламента Грузии (8). Согласно некоторым источникам, Г. Кварацхелия являлся также близким другом бывшего губернатора Квемо Картли Левана Мамаладзе (9). Находясь в годы правления М. Саакашвили в розыске, Г. Кварацхелия был арестован в апреле 2006г. по месту жительства в городе Рустави по обвинению в незаконном ношении и использовании оружия (10).

Последний «ушедший в отставку» губернатор (ныне министр) – уроженец города Хашур (этот город даже не входит в состав Самцхе-Джавахка: город Хашур, наряду с прежним советским административным Хашурским районом, юридически включен в нынешнюю губернию Шида Картли. В эту губернию включена также большая часть Южной Осетии) Гога Хачидзе (армянский вариант – Геворг Хачикян. Вопрос о его армянском происхождении обсуждается на разных форумах. См. http://vesta923.livejournal.com/47223.html) на момент своего назначения на пост губернатора был 30-летним молодым скрипачом, эстрадным певцом, солистом группы «Сахе» (в пер. с груз. яз. «Лицо»). В ходе состоявшихся в 2004г. парламентских выборов он был избран депутатом парламента Грузии по списку правящего блока М. Саакашвили «Демократы – Национальное движение», включавший также партию «Объединение национальных сил – Консерваторы» и «Республиканскую партию Грузии» (11).

В назначениях полномочных представителей президента Грузии в Самцхе-Джавахке и послов Грузии в РА наблюдается довольно интересная традиция и закономерность: послы Грузии в РА после завершения своей дипмиссии сразу же назначаются губернаторами Самцхе-Джавахка. Так произошло в случае с Гиглой Барамидзе, когда он одновременно был и послом (первым послом) в РА, и губернатором/полномочным представителем президента Грузии в Самцхе-Джавахке, а после завершения службы на посту посла в 1998г. остался лишь на второй должности.

Такой же участи удостоился и предпоследний губернатор Самцхе-Джавахка Николоз Николозишвили: с 15 мая 1998г. по февраль 2003г. он был Чрезвычайным и Полномочным послом Грузии в РА, а с февраля 2003г. по март 2005г. занимал пост губернатора Самцхе-Джавахка.

Эти люди, работавшие в Республике Армения, прекрасно знакомые с армянской средой и информированные о событиях в РА, - лучшие кандидаты на «царствование» в армянском регионе Самцхе-Джавахка. Они неофициальные послы Тбилиси, руководители разведывательной сети в армянском Самцхе-Джавахке.

Исходя из этой закономерности, не исключено, что кресло Гоги Хачидзе займет нынешний посол Грузии в РА Р. Гачечиладзе.

автор - Ваэ Саркисян.
Аналитический центр «Митк».

__________________________________________________ _________________
1. http://www.regnum.ru/news/fd-abroad/georgia/1076447.html.
2. http://www.bagin.info/default.asp?Lang=_Am&NewsID=604&SectionID=-1&PagePosition=1&search=Վահե%20 Սարգսյան&mode=allwords, Ср.: «Еркир», 22.09. 2006г., №35/1905/.
3. На сайте http://whp057.narod.ru/, по адресу: http://whp057.narod.ru/samch.htm, в списке губернаторов/полномочных представителей президента Грузии в Самцхе-Джавахке не указывается имя Н. Парунашвили, однако, согласно другим источникам, он очень недолго, но являлся губернатором Самцхе-Джавахка. Вместе с тем, в вышеуказанном источнике с момента завершения Г. Кварацхелией деятельности на посту губернатора (ноябрь 2003г.) до начала деятельности на этом посту Николоза Николозишвили (март 2004г.) остается пробел. Согласно некоторым источникам, когда с уходом Э. Шеварднадзе ушел и его ставленник Гела Кварацхелия, обязанности губернатора в Самцхе-Джавахке выполнял заместитель Кварацхелии – Важа Беридзе. См.http://www.memo.ru/hr/hotpoints/caucas1/msg/2003/11/m15234.htm. Тем не менее, март 2004г. совпадает с датой избрания Н. Парунашвили депутатом парламента Грузии, возможно, что он до того недолго занимал пост губернатора в Самцхе-Джавахке. Н. Парунашвили - из села Уде Адигенского района. Жители села (в том числе и он сам) – грузинизированные армяне. В ходе парламентских выборов 2004г. Н. Парунашвили как независимый кандидат по мажоритарной системе был избран депутатом парламента Грузии от Ахалцихского района. См. http://www.regnum.ru/news/251288.html.
4. http://whp057.narod.ru/samch.htm.
5. Об антиармянской политике, которую осуществляли губернаторы Самцхе-Джавахка (а с их помощью – Тбилиси) против местного населения/армянства, см. публикацию агентства «Регнум» - http://www.regnum.ru/news/443072.html.
6. «Еркир», 19.11.2004г.
7. Документ составлен на грузинском языке. См. полный текст на армянском языке: Саркисян В.Д., Самцхе-Джавахк-Трехк сквозь призму армяно-грузинских отношений (конец 1980-х гг. – 1990-ые гг.), Ереван, 2006, с. 223-230. Считая нецелесообразным приводить документ целиком, мы сократили некоторые абзацы, не имеющие существенного значения, что не помешает читателю составить представление об общей системе.
8. http://www.rol.ru/news/misc/news/02/06/24_059.htm.
9. http://www.regnum.ru/news/443072.html.
10. «Врастан», 21.04.2006г.
11. http://www.regnum.ru/news/251288.html.

Хачатур

13.11.2008, 07:27

ЗАЯВЛЕНИЕ
(Общественной Земляческой Организации "Ахалцихе")

Проведение в Грузии имитационных выборов в 2008 году стало логическим итогом и продолжением разрушения демократических и конституционных основ грузинского государства. В результате фактического назначения, вместо избрания нового президента и парламента, общественно-политическая ситуация в стране заметно осложнилась. Вся пирамида власти в стране стала «назначаемой», несменяемой, неподотчетной и неподконтрольной простым гражданам Грузии. В этом – основная причина обострения целого ряда политических и социально-экономических проблем, среди которых наиболее болезненной является вышедшая из-под контроля властей эскалация межнациональной напряжённости, резкое ухудшение социально-экономического состояния страны, а также многократное увеличение инфляции. Ускоренная деградация социального сектора, социальное и региональное неравенство угрожает общественной стабильности и целостности страны. Однако, вместо проведения назревших демократических преобразований в деле искоренения межнациональной розни внутри страны и проведения рациональных преобразований в самых разных сферах жизни страны, политика государства по-прежнему сводится к шумным пропагандистским кампаниям, лжепатриотическим региональным акциям и демонстративным подачкам населению, не компенсирующим роста стоимости и падения качества жизни. Фронтальное наступление на права и свободы граждан, особенно на проживающих в Грузии нацменьшинств, не останавливается; любая независимая общественная активность подавляется всей мощью государственной и карательной машины. Представители наиболее образованной и активной части общества, не видят никаких перспектив в стране для себя и своих детей и выражают готовность ее покинуть.
Абсолютно очевидна, что в последние годы в Джавахке, ведётся активное преследование активистов политической оппозиции, а в стране проходит массированная, информационно-шовинистическая травля двух братских народов. Из-за сложившейся напряжённой ситуации в Джавахке и в стране целом, наша общественная организация призывает все демократические силы Грузии совместно:
- провести разъяснительную и дружественно-консолидирующую информационную работу для всех слоёв населения Грузии;
- организовать общественные дискуссии, с широким участием нацменьшинств Грузии, в отношении путей разрешения основных проблем, стоящих перед конкретными нациями и всем грузинским обществом в целом.
Мы, вместе с представителями общественных организаций региона, вместе с журналистами и правозащитники Грузии и просто со свободными гражданами Грузии, выступаем против возрождения любых национально-политических репрессий и полицейского произвола.

Мы громко заявляем:
"Руки прочь от активистов политической оппозиции Джавахка и иных регионов Грузии!"

Общественная Земляческая
Организация «Ахалцихе».

Хачатур

13.11.2008, 07:40

ДЖАВАХК ТРЕБУЕТ!
(некоторые требования джавахкцев).
ОБРАЩЕНИЕ.

Общественная Земляческая Организация "Ахалцихе" сообщает, что возможно скоро, по требованию оппозиционных сил Грузии, официально начнется новая кампания по досрочным выборам депутатов в Парламент Республики Грузии. Предстоящие выборы предоставляют прекрасную возможность для джавахкцев, а также для граждан Грузии выбрать достойных представителей во властные структуры Грузии. Поэтому очень важно, чтобы выборы прошли честно и в корректной форме, исключающей возможности подтасовок и использования при агитации нечистоплотных приемов и методов. Использование таких методов, как манипулирование общественным мнением, использование компромата, "грязных технологий", пренебрежение мнением нацменьшинств, недостойное поведение кандидатов в депутаты дает возможность проникнуть во власть проходимцам, которые способны только разрушать, а не созидать. Такие люди только нагнетают межнациональную рознь, компрометируют власть, подрывая ее авторитет и устои государства.

Мы обращаемся ко всем политическим партиям, общественным и иным объединениям с призывом: Если вам не безразлична судьба нашего региона, если вы не равнодушны, и хотите реально изменить свою жизнь к лучшему, - сделайте правильный выбор и в качестве реального шага в этом направлении, мы призываем перед стартом избирательной кампании договориться об объединении, сформировании действенного механизма выставления требований и совместного контроля за выполнением каждым взятых на себя обязательств. Предлагаем каждой организации предоставить широкую возможность продемонстрировать преимущество своих программ-требований, динамику реальности их осуществления и масштабы народной поддержки.

Свободный доступ граждан к предлагаемым требованиям, равные возможности для всех сторонников объединения в привлечении внимания избирателя, широкое освещение их в средствах массовой информации - все это позволит, на наш взгляд, придать подготовке к выборам в Парламент Грузии характер сотрудничества всех конструктивных сил региона, заинтересованных в корректном проведении избирательной кампании в регионе, на основе их гражданско-национальных позициий.

Опираясь в своих будущих отношениях с политическими партиями, объединениями и движениями региона, и опираясь на принцип прагматического плюрализма, мы призываем к тому, чтобы в следующем Парламенте Грузии интересы джавахкского народа были представлены более широко, более мощно и монолитно, чем во всех предыдущих.

Председатель Общественной Земляческой Организации "Ахалцихе"
Петросян Хачатур.

***
Приложение №1:

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЗЕМЛЯЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "АХАЛЦИХЕ" ВЫДВИГАЕТ ТРЕБОВАНИЯ, КОТОРЫЕ
ОНА ПРИЗЫВАЕТ ВКЛЮЧИТЬ В СВОИ ПРЕДВЫБОРНЫЕ ПРОГРАММЫ ТЕМ ПАРТИЯМ - КАНДИДАТАМ,
КОТОРЫЕ НА ПРЕДСТОЯЩИХ ВЫБОРАХ В ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИИ, БУДУТ ВЫДВИГАТЬСЯ
ПО ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЕ:

ДЖАВАХКЦЫ ТРЕБУЮТ!

1. ДЖАВАХКУ - МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ!
2. В ДЖАВАХКЕ - АРМЯНСКОМУ ЯЗЫКУ - СТАТУС ВТОРОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА!
3. В ГРУЗИИ - АРМЯНСКОЙ АПОСТОЛЬСКОЙ ЦЕРКВИ - ЮРИДИЧЕСКИЙ СТАТУС!

Приложение №2:

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЗЕМЛЯЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "АХАЛЦИХЕ" ВЫДВИГАЕТ ТРЕБОВАНИЯ, КОТОРЫЕ
ОНА ПРИЗЫВАЕТ ВКЛЮЧИТЬ В СВОИ ПРЕДВЫБОРНЫЕ ПРОГРАММЫ ТЕМ КАНДИДАТАМ В ДЕПУТАТЫ,
КОТОРЫЕ НА ПРЕДСТОЯЩИХ ВЫБОРАХ В ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИИ, БУДУТ ВЫДВИГАТЬСЯ
ПО МАЖОРИТАРНОЙ СИСТЕМЕ:
ДЖАВАХКЦЫ ТРЕБУЮТ!

1. ВЛАСТЬ И ПРАВЛЕНИЕ.
а). Джавахку - местное самоуправление!
б). Допустить армян Джавахка - во власть и руководство страны!

2. АРМИЯ И МИЛИТАРИЗАЦИЯ.
а). Объявить Джавахк - демилитаризованной зоной!
б). Службу в армии - перевести на контрактную основу!

3. ВЗАИМООТНОШЕНИЕ С ААЦ И РЕШЕНИЕ ВОПРОСА СПОРНЫХ ЦЕРКВЕЙ.
а). В Грузии, Армянской Апостольской Церкви - юридический статус!
б). Вернуть армянам Ахалцихе - церковь "Сурб Ншан"!

4. НАЦИОНАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА И МИГРАЦИЯ.
а). В Джавахке - армянскому языку - статус второго государственного языка!
б). Миграцию в регион Джавахк - под контроль населения Джавахка!

5. ПРОМЫШЛЕННАЯ ПОЛИТИКА И СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО.
а). Разработать - программу развития промышленной политики в Джавахке на 10–15 лет!
б). Бороться - с монополизмом скупщиков и переработчиков сырья региона!

6. ТРУД И ЛИКВИДАЦИЯ БЕДНОСТИ.
а). Повысить - в регионе Джавахк уровень оплаты труда в пять раз и регулярно её индексировать!
б). Установить - пособие по безработице в регионе Джавахк не ниже социального стандарта потребления!

7. ПЕНСИИ И ПОДДЕРЖКА ИНВАЛИДОВ.
а). Пенсионерам - повысить пенсии до прожиточного минимума!
б). Пересмотреть - правила установления и снятия инвалидности!

8. КУЛЬТУРА И ОБРАЗОВАНИЕ.
а). Джавахкцам - свободный доступ к богатствам своей национальной и мировой культуры!
б). Выборы директоров армянских школ в Джавахке - право самих педагогических коллективов Джавахка!

9. МОЛОДЕЖЬ И СЕМЬЯ.
а). Создать - новые рабочие места и объекты досуга для молодёжи Джавахка!
б). Выделять - ежемесячные пособия детям из малообеспеченных семей Джавахка!

10. ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И ЭКОЛОГИЯ.
а). Утвердить и установить в регионе Джавахк - предельные цены на лекарственные средства!
б). Остановить в регионе Джавахк - противозаконную застройку водоохранных зон рек и водоемов!

P.S. Более детально с материалами обращения можно ознакомится: →
http://javakhk.net/forum/index.php?showtopic=814
или http://javakhk.net/forum/ или http://forum.hayastan.com/index.php?showto...0&start=100 (http://forum.hayastan.com/index.php?showtopic=36526&st=100&start=100)

ПРОСЬБА КО ВСЕМ ОКАЗАТЬ СОДЕЙСТВИЕ В РАСПОСТРАНЕНИИ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО
ОБРАЩЕНИЯ (С ПРИЛОЖЕНИЯМИ) ЧЕРЕЗ СМИ И ИНЫЕ ИСТОЧНИКИ.

Хачатур

30.11.2008, 08:05

Тамара Варданян: Грузины еще не сформировались как нация.

Армяно-грузинские отношения обсуждались 27 ноября в Ереване в ходе конференции, инициированной общественной организацией «Солидарность поколений». Цель встречи - собрать и передать Министерству иностранных дел Армении сведения об общественном мнении по ряду внешнеполитических вопросов. Об этом сообщает информационое агентство «Национал».

«Наш сосед изменился, а мы этого не заметили», - сказала эксперт научно-образовательного фонда «Нораванк» Тамара Варданян. Приглашенная на мероприятие эксперт Тамара Варданян, в частности, затронула тему антиармянской истерии, которая в последнее время с особой силой поднимается в Грузии.

Эксперт рассказала, что антиармянские настроения грузин, в действительности, имеют более глубокие корни. По мнению Тамары Варданян, стереотип, согласно которому грузины, будучи христианской нацией, являются естественными союзниками армян, давно уже исчерпал себя. Пришло время понять, что грузинский народ недружественно настроен к армянам и ко всему армянскому.

Вопрос усугубляет русофобия, по понятным причинам усилившаяся в Грузии. «Русофобия современных грузин почти в 10 раз превышает тюркофобию армян», - сказала эксперт. В данном случае армяне, будучи союзниками России, вызывают еще больший гнев грузинского народа.

Кстати, о народе. По мнению Тамары Варданян, одной из причин армянофобии является то, что грузины еще не сформировались как нация. Они еще на пути слияния. В данном случае естественно, что жесткая сопротивляемость армян вызывает ярость грузин. «У Грузин имперское мышление. Они всегда будут пытаться ассимилировать другие нации», - сказала Тамара Варданян. Этот процесс никогда не прекратится. Еще в советские времена единственным путем получения государственной должности в Грузии для армянского гражданина являлось изменение фамилии. То есть окончание армянской фамилии «ян» превращалось в грузинское «швили». Эти механизмы ассимиляции еще продолжают действовать в Грузии и сегодня, вследствие чего с каждым днем все больше расшатывается и рассеивается армянская община Тбилиси.

Пример героического сопротивления ассимиляции демонстрируют джавахкские армяне. Об этом собравшимся рассказал эксперт аналитического центра «Митк» Ваэ Саркисян. Он сказал, что армянское население Самцхе-Джавахка, вот уже около 180 лет находясь в составе грузиноподчененных губерний, прямо отказывается учить грузинский язык. Это беспрецедентное явление в истории интеграции.

В Самцхе-Джавахке-Цалке примерно 32 армянские общественные организации, часть которых, кстати, не функционирует. А число грузинских общественных организаций достигает 290. Все они заняты вопросом интеграции армянского общества в грузинскую действительность. Ваэ Саркисян считает, что интеграция – это «европейский миф». Это слово лучше звучит по-армянски – «слияние». И армяне Самцхе-Джавахка это хорошо понимают, потому что думают по-армянски и живут на своей исторической земле. Поэтому у этих организаций пока ничего не получается. «Если ты интегрируешься в грузинскую среду, ты участвуешь в процессе становления грузинской нации», - сказал Ваэ Саркисян.

Тем не менее, у эксперта аналитического центра «Митк» есть опасения. Дело в том, что из-за давления правительства Грузии и безразличия армянской дипломатии армяне Джавахка могут прийти в отчаяние. Ростки этих настроений уже заметны. Армянская сторона не беспокоится не только о судьбе своих соотечественников, но и не понимает стратегического значения Джавахка. Докладчик отметил, что в последнее время мы часто говорим о зависимости от Грузии из-за дорог. С точки зрения Ваэ Саркисяна, для того, чтобы вопрос дорог никогда не ставился под угрозу, Армения всегда должна выдвигать вперед фактор Джавахка. Для этого нам нужен сильный Джавахк.

ИА «Национал».

Хачатур

09.12.2008, 06:44

Джавахкские армяне покидают свою родину.

http://bagin.info/Pic/454.jpg
Севак Арцруни
Представляем интервью с председателем совета Союза общественных организаций по репатриации
и освоению «Еркир» Севаком Арцруни, которую опубликовал AZG Armenian Daily (05.12.2008г., №226).

Господин Арцруни, еще в июне 2008г. Ваша организация забила тревогу по поводу грузинизации церкви Сурб Норашен в Тбилиси. Как Вы оцениваете происходящий ныне процесс?

«Норашен» – всего лишь одно проявление целого процесса, который начался после обретения Грузией независимости, и который с течением времени разрастается. Все три президента независимой Грузии, Гамсахурдия, Шеварднадзе и сегодня Саакашвили, действуют в отношении этнических меньшинств страны по одному и тому же сценарию и руководствуются одними и теми же принципами: ни одному этническому меньшинству, проживающему в Грузии, не давать никакого политического статуса, создать для них на практике неприемлемые для жизни и развития условия, толкая их к миграции и отчуждению.

«Норашен» – не первое и не единственное проявление этой политики. За годы независимости Грузии был взорван ряд церквей, разрушены кладбища (вспомним участь Ходживанского кладбища и церкви Шамхорецоц в Авлабаре). Подобные проблемы есть и у Римской Католической Церкви, которая также безрезультатно борется за возвращение принадлежащих ей храмов.

Конечно, нельзя сказать, что об этом явлении не говорится. Так, в октябре 2007г. Комиссия ООН по правам человека призвала грузинские власти вернуть секуляризованные и недействующие церкви их законным владельцам. Епархия Армянской Апостольской Церкви в Грузии и посольство Ватикана периодически направляют заявления и жалобы в дипломатические представительства различных государств в Грузии, в частности, в посольство Франции, они включили проблему церквей в повестку своих переговоров с грузинскими властями, Защитник прав человека Грузии делает заявления, госдепартамент США поднимает этот вопрос в своих докладах и т.д. Однако, до сих пор все эти заявления, ходатайства и рекомендации удостоились абсолютного пренебрежения со стороны властей Грузии.

А что сегодня происходит в Джавахке?

Джавахкские армяне покидают свою родину. Грузинские власти последовательно осуществляют политику по отчуждению армян края. Элементами этой политики являются: последовательное навязывание грузинского языка во всех без исключения сферах общественной жизни, в том числе в официальном делопроизводстве в судах, административных органах, во всех контактах населения с органами власти; сокращение политических, социально-экономических, культурно-образовательных связей Джавахка с Арменией; принятие все новых законов, принуждающих к использованию грузинского языка; запрет на создание политических партий по национальному принципу, защищающих интересы нацменьшинства; фактический запрет на создание на местах высших учебных заведений на основе армянского и т.д.

На данный момент некоторые джавахкские деятели, наделенные прирожденными способностями руководить народом, которые, исходя из своих принципов, отказались вести торг, либо в тюрьме, либо мигрировали. И, наоборот, сегодня в Джавахке хозяевами себя чувствуют беспринципные, думающие о своем личном обогащении, скомпрометировавшие себя и отвергнутые народом лица – конформисты, подчиненные, которые готовы покорно исполнять любой приказ грузинских властей, готовы сломить дух народа, служить в качестве инструмента грузинской политики отчуждения...

Говоря об оказавшихся в тюрьме политических деятелях, Вы имеете в виду Ваагна Чахаляна?

Да, в первую очередь, именно его. Инциденты, произошедшие 17-21 июля 2008г. в Ахалкалаке при чрезвычайно темных и странных обстоятельствах (взрыв по соседству с домом начальника полиции района и убийство двух полицейских-армян) грузинские власти использовали как предлог для того, чтобы свести счеты с демократическим альянсом «Единый Джавахк», действующим в Джавахке и известным своей деятельностью, направленной на защиту прав джавахкских армян, и лично с лидером этой структуры Ваагном Чахаляном.

Были арестованы Ваагн Чахалян, его несовершеннолетний брат и отец. Изначально против них были возбуждены уголовные дела по статье «приобретение оружия и боеприпасов», однако в дальнейшем против Ваагна Чахаляна выдвинули несколько новых обвинений, в основе которых непосредственно лежит его политическая деятельность 2005-2006гг., в частности, организация массовых акций протеста.

Какова реальная причина ареста Ваагна Чахаляна? Убрав из политического процесса сепаратистские, революционные и подобные, авантюрного характера, подходы, Ваагн Чахалян и руководимое им движение «Единый Джавахк» лишили власти Грузии возможности спекулировать направо и налево козырем относительно джавахкского сепаратизма. То есть Ваагн Чахалян предложил джавахкским армянам единственно реальную и приемлемую для международного сообщества форму борьбы за свои права. Вот этой альтернативы, а не периодически звучащих виртуальных призывов об автономии опасаются грузинские власти.

То есть грузинские власти не готовы к диалогу?

До сих пор не были готовы. Однако последние события в регионе, может быть, приведут к изменению ситуации в этом вопросе. Естественно, Грузия продолжит цепляться за политическую ось Анкара-Тбилиси-Баку, но в то же самое время она также будет вынуждена предпринять шаги, направленные на евроинтеграцию. В этом процессе права джавахкских армян как этнического меньшинства нужно сделать предварительным условием. В этом плане в течение прошлых лет благодаря работе союза «Еркир» уже созданы необратимые реалии.

Так, благодаря усилиям союза «Еркир» в октябре 2007г. Комиссия ООН по правам человека включила в свои рекомендации, адресованные властям Грузии, проблемы регистрации Армянской Апостольской Церкви, возвращения Сурб Норашен и других секуляризованных церквей. Подчеркивая низкий уровень политической вовлеченности нацменьшинств, Комиссия обязала Грузию:

а. Рассмотреть возможность разрешения меньшинствам использовать свои языки в работе органов местного самоуправления и в администрировании.
б. Предпринять все целесообразные средства для обеспечения полноценного политического присутствия и участия нацменьшинств, ликвидировав дискриминацию на языковой основе.
в. Начать диалог с заинтересованными группами и институтами гражданского общества, занимающимися проблемами нацменьшинств.

Отметим также, что союз «Еркир» сумел создать предпосылки для того, чтобы в середине декабря Джавахк посетила группа экспертов, изучающих выполнение Европейской рамочной конвенции о защите прав национальных меньшинств.

Какие шаги предпринял и предпримет союз «Еркир» для ликвидации кризиса среди джавахкских армян?

21 июля 2008г., на следующий день после ареста, мать Ваагна и Армена Чахалянов – Гаянэ Чахалян, передала нам просьбу Ваагна о том, чтобы делом по его защите координировал союз «Еркир». Вопреки открытому противодействию грузинских властей, нам, тем не менее, на данный момент удалось, в частности, следующее:

* Направить в Ахалкалак миссию по сбору фактов, с помощью пресс-релизов и пресс-конференций разорвать информационный вакуум по делу Ваагна Чахаляна, известить всех, что в случае с Ваагном Чахаляном и другими арестованными лицами мы имеем дело с политзаключенными.
* Подключить к расследованию дела и принудить грузинские власти зарегистрировать адвоката из Армении, защищающего интересы Ваагна Чахаляна и его семьи.
* Подключить к расследованию дела известного в сфере прав человека французского адвоката Патрика Арапяна.
* Привлечь к делу внимание международных структур, следящих за процессами демократизации в Грузии (ОБСЕ, Совет Европы) и правозащитных организаций, некоторые из которых обещали следить за ходом судебных процессов посредством наблюдателей.

На последнем заседании по делу Чахалянов (3 декабря) защитникам удалось доказать, что арест несовершеннолетнего брата Ваагна Чахаляна, Армена, был незаконным, и он под залог был выпущен на свободу.

Сегодня мы считаем нашу миссию уже частично удавшейся. Фактически, попытка властей Грузии судить Ваагна Чахаляна как уголовного преступника провалилось. Из тюрьмы освободились отец и брат. Прокуратура и судья постоянно откладывают процесс, пытаясь выдумать новые обвинения. Фактически, в ходе этого скандального судебного процесса Ахалцихский суд стал трибуной для осуждения осуществляемой властями Грузии политики нарушения прав джавахкских армян. То, что происходит сегодня в Джавахке, находится в центре внимания международных организаций, и это не может остаться без последствий.

Видя это противодействие, грузинские власти с помощью своих местных исполнителей еще больше усиливают преследования, терроризируя уже не только активистов «Единого Джавахка» и их родных, но каждого, кто осмеливается открыто выражать свое недовольство царящей ситуацией. Применяется также экономический террор, самым последним примером которого является залог в 10 тысяч долларов, установленный за освобождение Армена, при том, что защита изначально доказывала, что арест Армена вообще был незаконным.

В Ахалцихе стартовал политический судебный процесс. А то, что происходит и будет происходить в суде, второстепенно: главное то, что с момента открытия судебного заседания борьба джавахкских армян вступит на большую политическую арену и после этого уже ни один грузинский государственный деятель не сможет заявить, что «у армян в Грузии проблем нет».

Итак, мы призываем всех не дезориентироваться, не поддаваться на провокации, руководствуясь нормами международного права и законодательством Грузии, в Джавахке, Армении или Диаспоре продолжать требовать от грузинских властей следующее:

* Освободить армянских политических заключенных.
* Начать диалог с «Единым Джавахком» и другими заинтересованными группами и институтами гражданского общества, занимающимися проблемами меньшинств.
* Предоставить официальный статус Армянской Апостольской Церкви и другим традиционным религиозным конфессиям в Грузии.
* Вернуть секуляризованные в годы советской власти храмы Армянской Апостольской и Римской Католической Церквей.
* Предоставить армянскому языку в Джавахке статус языка внутреннего делопроизводства и судопроизводства.
* Создать в Ахалкалаке двуязычный Армяно-Грузинский университет со своей собственной образовательной программой.
* Сделать Джавахк участником всех региональных экономических проектов.

автор - Агавни Арутюнян.

Хачатур

27.01.2009, 07:56

Предупреждение партии «Вирк» грузинским властям.

Представляем заявление партии «Вирк» (которой несправедливо было отказано в регистрации в Грузии)
от 26.01.2009г. по поводу последних событий, произошедших в регионе Самцхе-Джавахка.

Всего несколько дней назад, 22 января, сотрудники Министерства внутренних дел Грузии, выдвинув доходящие до комичного абсурда обвинения, задержали директора Ахалцихского молодежного центра Григора Минасяна и председателя благотворительной организации «Шарль Азнавур» Сергея Акопджаняна. Арестовав общественных деятелей грузинских армян, власти Грузии без стыда заявили, что они подозреваются в подготовке преступления, создании незаконной вооруженной группировки и шпионаже (согласно статье 18, а также части 1 статей 223 и 314 Уголовного кодекса Грузии).

Учитывая сказанное, нужно констатировать, что подобные инциденты происходят в Джавахке не впервые и имеют явно антиармянский подтекст. Интересно, что подобные обвинения приписываются в основном тем джавахкским деятелям, кто ведет активную политическую деятельность и, поднимая волнующие регион проблемы, реализует существенные шаги по их урегулированию. То же самое касается Григора Минасяна и Сергея Акопджаняна, которые, занимаясь патриотической деятельностью, боролись за решение проблем, беспокоящих джавахкских армян.

И это, конечно, не исходило из интересов правительства Грузии, поскольку мышление и активная деятельность этих молодых людей отнюдь не выгодна ему. Несмотря на уже повсюду звучащую пропаганду демократических и гуманистических ценностей и риторические речи этого государства о защите прав национальных меньшинств страны, оно все равно продолжает делать прямо противоположное. Это наглядно видно как раз благодаря подобным действиям, когда власти Грузии всячески пытаются поглотить те молодые силы джавахкских армян, которые завтра могут стать угрозой для их «безупречного» авторитета и способствовать укреплению и усилению армян Джавахка.

Партия «Вирк» считает, что подобные действия могут быть непосредственно связаны с предстоящими президентскими выборами в Грузии. Речь, в частности, касается притязаний Нино Бурджанадзе на пост президента страны.

Учитывая это, призываем, а также, почему нет, предупреждаем грузинские власти: не вовлекайте джавахкских армян в омут своих грязных политических варварств. Предупреждаем, что созданный вами «театр» вместе с плохими актерами надоел пока еще идеологически стойким людям с нормальным рассудком. Поэтому прекратите действия, напоминающие театр абсурда, которые явно направлены на изгнание армян из Джавахка и убийство молодых мыслящих умов.

Мы требуем немедленно освободить Григора Минасяна и Сергея Акопджаняна. И не надо воспринимать это как благодеяние «доброй Грузии плохим джавахкским армянам», а как необходимость, поскольку только так можно хоть в какой-то мере смягчить ваши гнусные действия, преследующие преступные цели...

Мы призываем прекратить проявления армяноненавистнической политики, в противном случае однажды они могут выбить из русла население Самцхе-Джавахка, и без того видавшее суровые тяготы, лишения, давление и кое-как поддерживающее свое существование... Учтите, что этот день может настать прямо завтра.

Партия «Вирк»

Margaryan

31.01.2009, 13:35

Ձերբակալությունների մասին | Experts about arrests in Javakhk

http://www.youtube.com/watch?v=IAu8gt_-gqI

Хачатур

24.02.2009, 15:37

ОБРАЩЕНИЕ
(джавахкской диаспоры)

Дорогие соотечественники!

Мы, представители джавахкской диаспоры, очень обеспокоены создавшейся в последнее время в регионе Самцхе-Джавахке, межнациональной напряженностью. Как многим из нас уже известно, 22 января около 13:00 местного времени полицейские ворвались в Армянский молодежный центр города Ахалцихе (центр армянонаселённого региона Самцхе, Грузия) во время занятий танцевального кружка и потребовали встречи с директором центра Григором Минасяном. У учеников и преподавателей отобрали мобильные телефоны, а входы в здание перекрыли. Из компьютеров изъяли части, содержащие информацию, а также забрали несколько книг из библиотеки центра. Потом полицейские удалились.

Уже около 13:40 в районе города Аспиндза прибывшими из Тбилиси представителями правоохранительных органов была остановлена маршрутка. Представители Министерства внутренних дел Грузии задержали пассажира маршрутки, директора Армянского молодежного центра Ахалцихе Григора Минасяна. Полицейские публично надели наручники на Минасяна и засняли этот процесс. Около 16:00 те же полицейские прямо во время похорон арестовали президента ахалцихской армянской благотворительной организации "Шарль Азнавур" Сергея Акопджаняна. В квартирах обоих задержанных были проведены обыски и ничего не обнаружено. В тот же день задержанных перевели в Тбилиси. 23 января суд приговорил предварительному аресту сроком на два месяца. Согласно сообщению, распространенному МВД Грузии, управление контрразведки возбудило уголовное дело по обвинению в создании незаконных вооруженных группировок и шпионаже, по подозрению в этих преступлениях и были задержаны Григор Минасян и Сергей Акопджанян. Против них уже выдвинуты обвинения по статье 18 УК Грузии (подготовка преступления), части 1 статей 223 и 314 (создание незаконной вооруженной группировки и шпионаж - соответственно).

7 февраля в Ахалцихе был задержан Гриша Авакян. Грузинский спецназ обыскали дом арестованного в надежде найти там какой-нибудь незаконный предмет. Несмотря на то, что обыск ничего не дал грузинским полицейским, тем не менее, это не помешало им арестовать хозяина дома и увести его в Тбилиси.

Напомним, что это - не первый случай преследования представителей армянских общественных организаций в Грузии. Так, 18 июля 2008 года, после взрыва (в результате которого никто не пострадал) у дома главы районной полиции Ахалкалаки (центр армянонаселённого региона Джавахк, Грузия) сотрудники полиции ворвались в дом члена Демократического альянса "Единый Джавахк" Гургена Шириняна под предлогом его задержания. В процессе несанкционированного обыска при неизвестных обстоятельствах был убит сотрудник полиции Артур Беруджанян. 20 июля 2008 года спецотряды окружили одно из полуразрушенных зданий в Ахалкалаки, где по имеющейся у них информации, якобы скрывался Ширинян. В ходе операции, опять при невыясненных обстоятельствах, погиб еще один полицейский - Армен Габриелян. Сам Ширинян таинственно исчез и до сих пор не найден.

Далее, 21 июля 2008 года, бойцы ОМОН, ворвавшись в дом другого лидера "Единого Джавахка" Ваагна Чахаляна, арестовали его и членов его семьи. Судебный процесс по делу Чахаляна, который обвиняется по нескольким статьям УК Грузии, растягивается по разным поводам, грузинские власти продолжают оказывать политическое и экономическое давление на членов блока "Единый Джавахк" и их семьи, создаются препятствия для утверждения известного французского адвоката Патрика Арапяна в качестве защитника Ваагна Чахаляна.

Отметим также, что армянскими общественными организациями направлено несколько жалоб комиссару Совета Европы по правам человека Томасу Хаммербергу и международной правозащитной организации Amnesty International, но реакции на них пока не последовало.

На основании вышеизложенного и всеобщего беспокойства, мы, джавахкская диаспора, обращаемся к официальным властям Грузии с просьбой прекратить любые преследования и незамедлительно выпустить всех арестованных армянских активистов Самцхе-Джавахети. Вместе с этим считаем целесообразным то, что на основании просьб и требований армянской общины проживающей в Самцхе-Джавахети, властям Грузии необходимо разработать и осуществить комплекс мер по улучшению правового, экономического, национального и социального статуса каждого жителя региона.

Мы, джавахкская диаспора также обращаемся ко всему братскому грузинскому народу с призывом не поддаваться на ложные заявления некоторых провокаторов и искренно просим всех жителей Грузии уважительно относиться к обычаям, традициям, вере друг друга. Мы просим всегда помнить, что костёр легче раздуть, чем потушить, поэтому призываем всех быть более сознательными и не позволить разжечь межнациональный конфликт на грузинской земле.

Мы обращаемся с просьбой к руководству Армении не отворачиваться от проблем армянской общины Самцхе-Джавахка и воспрепятствовать их маргинализации. Вместе с этим мы обращаемся и к омбудсмену Армении Армену Арутюняну, а также к его грузинскому коллеге Созару Субари с просьбой всесторонне и справедливо разобраться в событиях, которые происходят в Самцхе-Джавахети, выявить их причину и защитить интересы представителей нацменьшинств региона.

Мы также считаем, что для достижения процветания региона Самцхе-Джавахети, неоценима поддержка Диаспоры, представители которой смогут внести свой вклад в развитие экономики и в формировании соответствующей бизнес среды региона. Поэтому, мы, джавахкская диаспора обращается с призывом к Диаспоре о необходимости более эффективного использования консолидированных возможностей армянства всего мира на благо нашего региона.

Мы обращаемся с призывом к средствам массовой информации пресекать любые попытки распространения грязной дезинформации, способствовать укреплению взаимопонимания и добрососедских отношений между проживающими народами в регионе.

Грузия - наш общий дом. Давайте же все вместе, независимо от национальности и вероисповедания каждого
из нас, обеспечим спокойное будущее для всех проживающих народов на территории Грузии.

Джавахкская диаспора.
Москва, 23 февраля 2009 год.

http://yerkramas.org/news/2009-02-24-3933

Margaryan

25.02.2009, 20:58

Protesters near Georgian embassy

http://www.youtube.com/watch?v=-0FYdkwcrps

Хачатур

27.02.2009, 15:21

Petition for rights of the Armenian people in Georgia!
Петиция по Защите Прав Армянского Населения Грузии!

подписать петицию: http://arminter.net/petition/

Хачатур

09.03.2009, 13:42

Лопайтесь, вешайтесь, топитесь грёбанные денме!
Справедливость - она всегда восторжествует!
Благодаря сплочённому отпору и слаженным действиям армянской патриотической общественности, армянской диаспоре, а также благодаря поддержке многих международных, гуманитарно-правовых организаций, сегодня вечером были освобождены лидеры армянской общины из города Ахалцха - Григор Минасян и Саркис Акобджанян. Мы джавахкская диаспора склоняем свои головы и говорим большое спасибо всем тем кто поверил, не испугался и встал рядом с нами на борьбу с диктаторским произволом и национальными репрессиями. Особое спасибо нашему соотечественнику Торосян Ширак Артёмовичу.
Мы надеемся и уверены, что это будет хорошим уроком и предупреждением для тех, кто в дальнейшем захочет посягнуть на жизнь, свободу и человеческие достоинства любого армянина в мире! Так будет и впредь! Пусть знают все, что мы более не допустим чтоб хоть один волосок упал с головы любого армянина.
Мы считаем, что успокаиваться и останавливаться нам и никому не надо. Заверяем - конкретно мы не будем. Пока наши братья безвинно томятся в подвалах спецслужб, мы будем продолжать нашу борьбу до полного освобождения всех политзаключённых из Джавахка.

Джавахкская диаспора
Москва, 07.03.2009 г.

Хачатур

09.04.2009, 07:55

ЗАЯВЛЕНИЕ
(джавахкской диаспоры)

Проведение в Грузии имитационных выборов в 2008 году стало логическим итогом и продолжением разрушения демократических и конституционных основ грузинского государства. В результате фактического назначения, вместо избрания нового президента и парламента, общественно-политическая ситуация в стране заметно осложнилась. Вся пирамида власти в стране стала «назначаемой», несменяемой, неподотчетной и неподконтрольной простым гражданам Грузии. В этом – основная причина обострения целого ряда политических и социально-экономических проблем, среди которых наиболее болезненной является вышедшая из-под контроля властей эскалация межнациональной напряжённости, резкое ухудшение социально-экономического состояния страны, а также многократное увеличение инфляции. Ускоренная деградация социального сектора, социальное и региональное неравенство угрожает общественной стабильности и целостности страны. Однако, вместо проведения назревших демократических преобразований в деле искоренения межнациональной розни внутри страны и проведения рациональных преобразований в самых разных сферах жизни страны, политика государства по-прежнему сводится к шумным пропагандистским кампаниям, лжепатриотическим региональным акциям и демонстративным подачкам населению, не компенсирующим роста стоимости и падения качества жизни. Фронтальное наступление на права и свободы граждан, особенно на проживающих в Грузии нацменьшинств, не останавливается; любая независимая общественная активность подавляется всей мощью государственной и карательной машины. Представители наиболее образованной и активной части общества, не видят никаких перспектив в стране для себя и своих детей и выражают готовность ее покинуть.
Абсолютно очевидна, что в последние годы в Джавахке, ведётся активное преследование активистов политической оппозиции, а в стране проходит массированная, информационно-шовинистическая травля двух братских народов. Из-за сложившейся напряжённой ситуации в Джавахке и в стране целом, наша общественная организация призывает все демократические силы Грузии совместно:
- провести разъяснительную и дружественно-консолидирующую информационную работу для всех слоёв населения Грузии;
- организовать общественные дискуссии, с широким участием нацменьшинств Грузии, в отношении путей разрешения основных проблем, стоящих перед конкретными нациями и всем грузинским обществом в целом.
Мы, вместе с представителями общественных организаций региона, вместе с журналистами и правозащитниками Грузии и просто со свободными гражданами Грузии, выступаем против возрождения любых национально-политических репрессий и полицейского произвола!
Мы громко заявляем - руки прочь от активистов политической оппозиции Джавахка и иных регионов Грузии!
Мы требуем - немедленно освобождить Ваагни Чахаляна и других политических заключённых Джавахка!
Мы обращаемся с призывом ко всем общественным и национально-патриотическим организациям, а также к представителям разных информационных ресурсов и интернет-сообществ, публично выступить с резким осуждением политики ущемления демократических прав граждан Грузии, дискриминации по политическим взглядам, преследования лидеров национально-патриотических движений Джавахка и всех нацменьшинств Грузии!

Джавахкская диаспора.
Москва, апрель, 2009 г.

Уважаемая администрация форума HorizonWorld!
Уважаемые модераторы!
Уважаемые участники и посетители Форума!

Сообщаем Вам, что мы, "джавахкская диаспора", намереваемся опубликовать и распостранить в СМИ наше вышеизложенное заявление.
В связи с этим, мы обращаемся к Вам со следующими вопросами и предложениями;
а) Согласны ли Вы с текстом вышеупомянутого заявления;
б) Готовы ли Вы поддержать наше заявление;
в) Согласны ли Вы, чтобы под данным тестом заявления, наряду с другими интернет-сообществами,
нами было указанно и название нашего уважаемого форума.

Спасибо.

Хачатур

10.04.2009, 18:44

ЗАЯВЛЕНИЕ
(джавахкской диаспоры)

(...)

Наше совместное заявление уже напечатали - http://yerkramas.org/news/2009-04-10-4845
Редакция газеты "Еркрамас" видимо взяла данное заявление с одного из наших форумов и к сожалению
чуть-чуть поспешила, т.к. мы ещё не успели дописать поддерживающих данное заявление (см. ниже).
В любом случае мы говорим большое спасибо редакции газеты армян России "Еркрамас".

Заявление уже поддержали:

Аналитический Центр “МИТК” (http//www.mitq.org/)
Портал “Voskanapat.info” (http//voskanapat.info/)
Газета армян России «Еркрамас» (http//yerkramas.org)
Газета армян Ставрополья и Терека "Армянская Панорама"
Союз Армянской Молодёжи Эстонии (ww.armenianyouth.ee)
Организация «Армянская молодежь Казахстана» (АМК)
Армянская диаспора Беларуси (http//diaspora.by)
Комитет Армянской Молодежи Крыма (КАМК)
Союз армянской молодежи Армянской Апостольской Церкви «Нур» (http//armenianchurch.ru/nur.html)
Армянская Студенческая Ассоциация Грузии (АСАГ) (www.asag.armenia.ge)
Армянское интернет - сообщество «Миасин» (http//miasin.ru)
Форум информационного портала “Cоюз армян России” (http//www.sarinfo.org/)
Форум информационного портала “Javakhk”(http//javakhk.net/forum/)
Военно-патриотический форум “Vardanank” (http//forum.vardanank.org/)
Форум “Open Armenia Forum” (http//forum.openarmenia.com/)
Форум на “NoNaMe ProjecT” (http//forums.nnmp.info/)
Форум информационного портала “Axalcxa” (http//axalcxa.do.am/news/)
Форум информационно-развлекательного потала “ArmWorld” (http//www.armworld.ru/)
Форум на “HorizonWorld” (http//www.horizonworld.com)

Сбор подписей продолжается.

Хачатур

15.04.2009, 13:49

Сущность властей Армении проявляется и по отношению к армянам Джавахка.

ЗАЯВЛЕНИЕ

Осуждаем незаконную и разнузданную политическую травлю властями Грузии национального деятеля Джавахка, беззаветного защитника попранных национальных и гражданских прав местного армянского населения, координатора Демократического альянса «Единый Джавахк» Ваагна Чахаляна, результатом которой стал 10-летний тюремный приговор в его отношении. Сопровождаемая средневековыми зверствами и вопиющими беззакониями политическая травля в отношении Ваагна Чахаляна и других членов Демократического альянса «Единый Джавахк», откровенно направлена на утверждение бесправного состояния местного армянского населения, уничтожение существующего общественного и культурного поля, и как следствие скорейшего и безвозвратного освобождения территории от армянского населения.

Так или иначе, на протяжении лет заключению и предательству членов единственного, независимого, последовательно и результативно защищающего права армянского населения «Единого Джавахка», активно способствовала также сегодняшняя власть Армении, по инициативе которой, руководители армянского режима, для сохранения собственных интересов в Грузии, совместно с грузинскими властями разработали и реализовали программу действий по устранению деятелей, борющихся за безопасность и защиту прав армянства в Джавахке.

Попытка покушения на Ваагна Чахаляна в октябре 2006 года в Ереване, последующее вслед за этим его задержание и высылка за пределы Армении, стали сигналом властям Грузии для его задержания и вынесения сегодняшнего приговора. Таким образом продажная сущность сегодняшних властей проявляется и по отношению к армянству Джавахка.

Обращаемся с призывом поддержки к нашим землякам в Джавахке, в частности, к семье Ваагна Чахаляна, и другим преданным борцам за свои права, быть сильными и решимыми. Джавахк представляет собой неотъемлемую частицу Армянской родины. Справедливое дело Ваагна Чахаляна победит и он вместе с нами, на свободе, пожнет лавры своего национального подвига во славу самосознания и непоколебимости Армянского Джавахка.

«Объединение армянских добровольцев».

ARMENIA Today

Хачатур

15.04.2009, 13:50

АРМЯНЕ ПАРИЖА ПРОВЕЛИ АКЦИЮ ПРОТЕСТА У ПОСОЛЬСТВА ГРУЗИИ ВО ФРАНЦИИ.

http://s47.radikal.ru/i118/0904/d2/0d2661f9e701.jpg

Сотни армян, живущих в Париже 14 апреля провели акцию протеста у грузинского посольства, требуя освобождения лидера организации «Единый Джавахк» Ваагна Чахаляна. Как сообщил независимый журналист Жан Экиян, координатор Совета армянских организаций Франции (CCAF) Алексис Говчян и представитель Дашнакцутюн Мурад Папазян были приняты посолом Грузии во Франции Мамукой Кудава, которому они изложили свое требование. Кудава выслушал представителей армянских организаций и пообещал передать протест в Тбилиси. Алексис Говчян и Мурад Папазян попросили, чтобы защиту Чахаляна осуществляли французские адвокаты.

6-7 апреля в Ахалцихском районном суде Грузии состоялись заключительные судебные слушания по делу джавахкского политического активиста, лидера политического движения «Демократический альянс «Единый Джавахк» Ваагна Чахаляна, а также его отца Рубена Чахаляна и младшего брата Армена Чахаляна. Суд приговорил Ваагна Чахаляна к 10 годам лишения свободы без замены части срока каким-либо штрафом.

Хачатур

26.04.2009, 08:02

Ваагн Чахалян подвергся насилию в грузинской тюрьме.

ИЦ BAGIN представляет заявление адвокатов армянского политического активиста Джавахка Ваагна Чахаляна.

16-ого апреля сего года, около 13:00 наш подзащитный- армянский политический активист Ваагн Чахалян, который в настоящее время содержится в Тбилисской тюрьме номер 8, был выведен из камеры и подвергнут жестокому избиению работниками тюрьмы.
Этот омерзительный факт является своеобразным «ответом» грузинских властей на широкую волну общественного недовольства, вызванную принятым недавно несправедливым приговором по делу Чахалянов и, в частности, на акцию протеста в Париже у посольства Грузии 14 апреля.
Мы строго осуждаем это гнусное действие, совершенное в отношении нашего подзащитного, и призываем Народного защитника Грузии, а также занимающиеся правами заключенных соответствующие международные структуры отреагировать на данный факт и предпринять соответствующие шаги для исключения подобных действий в отношении Ваагна Чахаляна в дальнейшем.
Мы также обращаемся к Международному Комитету Красного Креста с просьбой незамедлительно посетить в тюрьме Ваагна Чахаляна с целью проверки состояния его здоровья.

Патрик Арапян (Франция)
Степан Восканян (Армения)
Зураб Ростиашвили (Грузия)

http://bagin.info/default.asp?Lang=_Ru&New...&PagePosition=1 (http://bagin.info/default.asp?Lang=_Ru&NewsID=2707&SectionID=0&Date=04/25/2009&PagePosition=1)

Джавахкская диаспора присоединяется и решительно осуждает беспредел работников тбилисской тюрьмы №8. Мы вместе со всеми призываем Народного защитника Грузии (омбудсмена) и все международные правозащитные организации отреагировать на факт избиения и предпринять соответствующие шаги для исключения подобных действий в отношении Ваагна Чахаляна в дальнейшем. Рекомендуем адвокатам медицински засвидельствовать факты избиения и подать иск в прокуратуру.

Sevan

20.05.2009, 11:53

Swiss Armenians demand from Georgian authorities to release Vahagn Chakhalyan

/PanARMENIAN.Net/ Representative of the Armenian community of Swiss pastor Abel Manukian, head of Armenia fund Vahe Gabash, president of the Union of Armenians of Switzerland Zareg Kurchkian met with the ambassador of Georgia in Switzerland Giorgi Gorgiladze.
As a PanARMENIAN.Net reported was told in the Erkir repatriation and assimilation union, during the meeting the Armenian side expressed anxiety in respect to the current state of the Armenian population of the Samtskhe-Javakheti region, juridical status of the Armenian Apostolic Church in Georgia and unfair decision of the court over the case of Javakheti activist, leader of the United Javakhk Democratic Alliance Vahagn Chakhalyan.
Representatives of the Armenian community of Switzerland set up the following claims: to register French lawyer Patrick Arapian as Vahagn Chakhalyan’s defender, stop violence towards Javakheti activist and release him.
The Georgian diplomat promised to inform Georgian authorities about claims of Armenian community and provide with explanations in shortest terms.

Армяне Швейцарии потребовали у грузинских властей освободить Ваагна Чахаляна

/PanARMENIAN.Net/ Представители армянской общины Швейцарии - пастор Абел Манукян, председатель фонда “Армения” Ваге Габраш, председатель Союза армян Швейцарии Зарег Кюркчян встретились с послом Грузии в Швейцарии Гиоргием Горгиладзе. Об этом PanARMENIAN.Net сообщили в союзе по репатриации и освоению “Еркир”. В ходе встречи армянская сторона представила свою обеспокоенность в связи с нынешнем положением армянского населения региона Самцхе-Джавахети, юридическим статусом Армянской Апостольской церкви в Грузии и несправедливом решением суда по делу джавакского активиста, лидера “Демократического альянса ”Единый Джавахк” Ваагна Чахаляна. По поводу вопроса дела Ваагна Чахаляна представители армянской общины Швейцарии выдвинули следующие требования - зарегистрировать французского адвоката Патрика Арапяна в качестве правозащитника Ваагна Чахаляна, прекратить насилие в отношении джавахского активиста и освободить его.

В свою очередь грузинский дипломат пообещал передать требования представителей армянской общины грузинским властям и в кратчайших сроках дать разъяснения по этим вопросам. При заключении встречи армянская сторона заявила, что будет внимательно следить за ситуацией и развитиями, связанные с положением армян Самцхе-Джавахети.

Razm

20.05.2009, 21:27

вот если бы мы действовали все слажено было бы намного эффективнее

Хачатур

15.06.2009, 13:03

ОБРАЩЕНИЕ
ДЖАВАХКСКОЙ ДИАСПОРЫ К ПРЕЗИДЕНТУ АРМЕНИИ.

Уважаемый Серж Азатович!

Джавахкская диаспора выражает глубокую озабоченность нарастающим обострением социально-политической обстановки в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка. Мы не можем не видеть нависшие угрозы связанными с осуществлением очевидных противоправных действий властей Грузии в отношении коренного армянского населения региона. Во имя предотвращения назревающих негативных последствий в регионе, в канун приезда президента Грузии Михаила Саакашвили в Армению, мы, джавахкская диаспора обращаемся к Вам с просьбой рассмотреть и включить в повестку Вашей предстоящей встречи следующие вопросы:
- Вопрос о предоставлении региону права местного самоуправления.
- Вопрос о предоставлении армянскому языку статуса дополнительного государственного языка в регионе.
- Вопрос о возврате армянской общине Грузии их исторических памятников и святынь.
- Вопрос о немедленном освобождении политзаключённого Ваагна Чахаляна.
- Вопрос об открытии контрольно-пропускного пункта «Верхний Ларс».
- Вопрос об открытии в Джавахке филиала Тбилисского университета.
- Вопрос о разрешении двойного гражданства джавахкских армян.
Мы, джавахккая диаспора отмечаем, что все джавахкцы кровно заинтересованы в политической стабильности и экономическом процветании Грузии, в поступательном развитии в Грузии современной системы политической демократии.

Джавахкская диаспора
Россия, июнь, 2009 год.

:respect: http://yerkramas.org/news/2009-06-15-6388

Хачатур

10.02.2010, 19:31

Джавахкская диаспора
просит Россию защитить армян Грузии.

Джавахкская диаспора в специальном обращении, адресованном российскому руководству, просит разрешить создание в РФ государственного комитета по защите прав и свобод национальных меньшинств, проживающих на территории Грузии. Как передает Armenia Today, в обращении, в частности, говорится, что власти Грузии недавно оформили годовой контракт с бывшим американским конгрессменом, демократом Ричардом Гефхардтом, согласно которому его компания будет заниматься лоббированием интересов грузинского руководства в Вашингтоне.

В соответствии с документом, представленным в Департамент юстиции США компанией Gephardt Group Government Affairs, стоимость годового контракта составляет около 436 тыс. долларов. Компания берет на себя обязательство заниматься установлением связей и контактов властей Грузии в Конгрессе США и представителями исполнительной власти.

В связи с этим Джавахкская диаспора России обратилась с аналогичной просьбой к властям Российской Федерации как правопреемнице СССР рассмотреть возможность и разрешить создание в России государственного комитета по защите прав и свобод национальных меньшинств, проживающих на территории Грузии.

«Заверяем всех, что наше обращение основывается на базе многочисленных обращений и публикаций, имеющих место в независимых СМИ, в которых ярко отражается реальное бедственное положение нацменьшинств, проживающих в Грузии. Мы также заверяем, что наше обращение не преследует каких-либо сепаратистских устремлений, а лишь предполагает фактическую защиту и лоббирование во властных структурах России интересов национальных меньшинств, проживающих в Грузии», - говорится в обращении.

GeorgiaTimes: http://www.georgiatimes.info/news/30561.html
РОСБАЛТ: http://www.georgiatimes.info/news/30561.html

Хачатур

11.02.2010, 15:23

Создать в Джавахетии отдельную епархию
Армяне считают вопросом национальной безопасности.
(...)

Немного истории. Как утверждают армянские историки, Армянская апостольская церковь представлена в Грузии отдельным церковным образованием с V века (данное утверждение оспаривается грузинскими историками - авт.). По утверждению армянских священнослужителей, Армянская апостольская церковь возвела на территории Грузии более 600 построек духовного предназначения, т.е. церкви, часовни, духовная семинария, которые в дальнейшем были захвачены Грузинской православной церковью (ГПЦ). Сейчас ААЦ требует возвращения этих построек.

Представители ГПЦ вовсе не согласны с утверждением о захвате армянских религиозных учреждений. Против возвращения так называемых армянских церквей выступает также парламент Грузии.

Напомним, что Армянская апостольская церковь (ААЦ) является крупнейшим религиозным образованием на территории Армении. Она имеет свои епархии в Иране, Египте, Северной Америке, Австралии, Англии, Греции, Румынии, Болгарии, Германии, Швейцарии, Грузии, Украине и Нагорном Карабахе. И только на территории Российской Федерации ААЦ имеет две епархии одновременно. Это Ново-Нахичеванская и Российская епархия с центром в Москве, а также епархия Южной России с центром в Краснодаре. Интересно, зачем Армянской апостольской церкви понадобилась создавать сразу две епархии в Грузии?

Как заявил "Зеркалу" советник президента Грузии Ваан Байбурт, ему непонятны попытки создания отдельной епархии Армянской апостольской церкви в Джавахетии. "Ведь Грузия - небольшая страна. А как известно, отдельные епархии Армянской апостольской церкви создаются в крупных странах с целью охватить всех прихожан. Думаю, что в открытии отдельной епархии Армянской апостольской церкви в Джавахетии нет необходимости", - считает Ваан Байбурт.

(...)

автор - Р.Рустамов
http:/www.zerkalo.az

Как-то раз армянин, грузин и азербайджанец...
Анекдоты о том, кто лучше - армянин или грузин, смешны только до той поры, пока дело не доходит до жертв, судебных приговоров и акций протеста против национального унижения. Грузины в своем рвении государственного строительства покусились на культурные ценности, которые веками считались армянскими. Итогом стали брожения в армянонаселенном Джавахке, акции протеста в защиту церквей и, наконец, обращение грузинских армян к России за защитой.

Раздел культурного наследия на Кавказе продолжается. Грузинские историки во что бы то ни стало хотят доказать, что армяне - пришлое население в стране и не имеют права требовать особых привилегий. Накануне доктор филологических наук, профессор, академик Абхазской академии Бондо Арвеладзе дал повод для новых споров, оспорив принадлежность армянских церквей в интервью азербайджанскому агентству The First News.

По его словам армяне не имеют права называть себя потомками урартийцев, а Урарту - древней Арменией, потому что это «далеко не так». Он также назвал грузинскими памятниками церкви Тайка (на севере Турции), а армянские церкви, находящиеся в НКР, объявил «албанскими», чью культуру наследовали азербайджанцы. Но то, к чему затаив дыхание прислушались в Азербайджане, вызвало резкую критику в армянских СМИ. Заявления Арвеладзе портал Aysor.am назвал калькой азербайджанской пропаганды.

Надо сказать, что относительно Урарту в исторической науке действительно ведутся дискуссии, насколько Армения связана с этим древним государством. Однако все историки подтверждают, что армянский народ включил в себя, помимо других народностей, и урартийцев. А культурное наследие страны на Армянском нагорье 8-4 веков до нашей эры безусловно в большей степени воспринято именно Арменией, а не другими государствами Закавказья.

Что касается принадлежности церквей в Нагорном Карабахе, Турции и Грузии, то этот вопрос должны исследовать независимые эксперты. Ведь ни грузинская, ни азербайджанская, ни армянская научные школы не способны сейчас представить неангажированные выводы. Все эти государства еще не прошли процесс национальной самоидентификации после развала СССР, не решили территориальные проблемы, не уточнили границы. Потому и заносит историков из стороны в сторону.

Но если говорить конкретно об армянских церквях в Грузии, то цифры, которые приводит Арвеладзе, говорят не против, а в пользу армян. Ранее они претендовали на 50 церквей, а сейчас отстаивают пять. То есть они итак уступили грузинским священникам большую часть религиозных памятников и пытаются защитить только самые бесспорные.

К тому же, если бы церкви Сурб Геворк, Сурб Норашен, Шамхорецоц Сурб Аствацацин, Сурб Ншан, Ереванцоц Сурб Минас и Сурб Ншан в Ахалцихе грузины действительно считали своими историческими памятниками, допустили бы они их разрушения?

GeorgiaTimes осенью опубликовала фотографии Сурб Геворк, в которой рухнула стена. Только после акции протеста грузинских армян официальный Тбилиси пообещал начать ее реставрацию. Кстати, священники ГПЦ ни разу не навестили развалины храма...

А на этой неделе случился скандал вокруг церкви 18-го века Сурб Ншан. На ее территории одна добрая грузинка устроила... псарню. Общегражданское Движение «Многонациональная Грузия» в связи с этим провело акцию протеста, потребовав от мэрии Тбилиси защиты исторического памятника

Сурб Ншан с 2007 года находится в ведении министерства культуры Грузии. Однако ее состояние заброшенности говорит о полном безразличии чиновников. Внутреннее убранство, в том числе древние фрески, уничтожено пожаром и бомжами, во дворе скопился строительный мусор. Одно из надгробий выдающихся деятелей - Василию Мегвинову, бельгийскому вице-консулу - рухнуло.

Создание в церкви приюта для собак стало последней каплей. Хотя к моменту проведения протестной акции питомник убрали, в «Многонациональной Грузии» осталась видеозапись, подтверждающая факт надругательства над святыней.

На переговорах с Ереваном Тбилиси неоднократно подчеркивал, что между двумя государствами нет неразрешимых вопросов. Так, проблемы армянского населения в грузинском регионе Самцхе-Джавахети обсуждались на заседании межправительственной комиссии, которое состоялось в Ереване 26 января. По словам премьера Армении Тиграна Саркисяна, стороны договорились восстановить армянские церкви в Грузии, улучшить условия преподавания армянского языка в школах Джавахети, решать другие болезненные вопросы.

Однако когда результаты этих переговоров дадут о себе знать - неизвестно. Во всяком случае, армянский активист Ваагн Чахалян продолжает отбывать срок по сфабрикованному делу в грузинской тюрьме, а джавахкская диаспора в России попросила российские власти выступить в защиту интересов национальных меньшинств в Грузии.

Свою просьбу армянские активисты обосновывают тем, что власти Грузии позволяют себе за полмиллиона долларов нанимать лоббистов в США. Так почему же коренным армянам в Самце - Джавахети не заиметь таких же лоббистов в России?

«Заверяем всех, что наше обращение основывается на базе многочисленных обращений и публикаций, имеющих место в независимых СМИ, в которых ярко отражается реальное бедственное положение нацменьшинств, проживающих в Грузии. Мы также заверяем, что наше обращение не преследует каких-либо сепаратистских устремлений, а лишь предполагает фактическую защиту и лоббирование во властных структурах России интересов национальных меньшинств, проживающих в Грузии», - говорится в обращении.

Надо сказать, что азербайджанцы уже высмеяли эти «заверения» на своих пропагандистских сайтах, хотя представители их народа также превалируют в некоторых регионах Грузии и испытывают на себе все прелести статуса «меньшинства» в националистической стране. Но все же Азербайджан на Кавказе благодаря своим нефтяным ресурсам имеет более сильные позиции, чем окруженная недругами и зависимая от транзита по Грузии Армения. И проблемы азербайджанцев в Квемо-Картли, надо полагать, решаются намного проще, чем у армян в Джавахке.

Инициатива Джавахкской диаспоры России вряд ли понравится Тбилиси, который всеми силами старается убедить мир в том, что армянское население- пришлое, причем не только для Грузии, но и для Нагорного Карабаха, и для Турции. И концепция «арменолога» Арвеладзе тут как нельзя кстати.

автор - Саломэ Батиани. (http://www.georgiatimes.info/articles/30613.html)

Хачатур

17.02.2010, 14:51

ДЖАВАХКСКАЯ ДИАСПОРА РОССИИ ПРИВЕТСТВУЕТ ОРГАНИЗАТОРОВ
И УЧАСТНИКОВ ПРЕДСТОЯЩЕГО СЕМИНАРА - СОВЕЩАНИЯ И ПРЕДЛАГАЕТ
НА ДАННОМ СЕМИНАРЕ РАССМОТРЕТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРАКТИЧЕСКОГО
ПРИМЕНЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ УКАЗАННЫХ (ВЫДЕЛЕННЫХ) В ТЕКСТЕ.

СМ.ЗДЕСЬ:
http://javakhk.net/forum/index.php?showtopic=1037&st=0&p=13104&#entry13104

С уважением,
Джавахкская диаспора России.

НЕКОТОРЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
КООРДИНАЦИОННОМУ СОВЕТУ ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ДЖАВАХКСКИХ АРМЯН
ПО РЕШЕНИЮ И ВЫХОДУ ИЗ СЛОЖИВЩЕЙСЯ СИТУАЦИИ В ДЖАВАХКЕ

1. Необходимо обязательное изменение существующей позиции властей Республики Армении и Диаспоры по отношению к создавшейся ситуации в Джавахке, а именно оказание с их стороны содействия по максимальной интернационализации конфликта с активным выводом его на международную арену, вовлечением международных организаций и информированием общественности.

2. Необходимо начать объединять множественные организации армян Самцхе-Джавахк-Цалка, а при невозможности их объединения, властям в Армении необходимо волюнтаристским путем выбрать одну джавахкскую организацию, начать укреплять её и активно выталкивать на международную трибуну.

3. Требованиями этой организации должны стать не сепаратизм, а следующее:
а). прекращение насильственной ассимиляции;
б). предоставление краю Самцхе-Джавахк-Цалка широкой автономии;
в). предоставление армянскому языку такого же статуса в регионе, как и грузинскому;
г). возврат к административному делению, существовавшему до 1995 года, а именно
Самцхе-Джавахк-Цалка (т.е. возврат Цалки в состав края).

4. Армянская община Грузии должна осознать, что требовать что-то у Грузии бесполезно. Вся нынешняя государственная машина этой страны в этом направлении работает с одной целью – ассимилировать или убрать армян Джавахка и требовать армянскую автономию у этой машины просто глупо. Соответственно нужно перестать требовать чего-либо у властей Грузии или делать это постольку-поскольку, механически, с перенесением всей деятельности на международную арену. Требовать надо не в Тбилиси, а в ООН, ЮНЕСКО, ОБСЕ, ПАСЕ, Cовете Европы, Европарламенте, Евросуде и т.д.

5. Необходимо не писать в эти организации, а переносить игру на их поле. Вместо отсылки писем дежурным чиновникам, делегации жителей Джавахка должны посещать организации, проводить там консультации, участвовать в их сессиях, выносить на них свои вопросы, обязательно подчеркивать то, что в регионе происходит гуманитарная катастрофа. Они должны добиваться посещения представителями этих организаций Джавахка и устраивать им туры по региону.

Хачатур

19.02.2010, 07:55

НПО Армении призывают приостановить
дискриминацию армян Джавахка.

В Ереване состоялся семинар-обсуждение по теме «Сохранение армянства и защита прав армян региона Самцхе-Джавахети-Цалка». Организатором семинара является Координационный совет по защите прав джавахкских армян (Земляческо-благотворительная общественная организация «Джавахк», Аналитический центр «Митк», Партия «Вирк», Народное движение «Джавахк» и Союз общественных организаций по репатриации и освоению «Еркир»). На семинаре присутствовали также лидеры политических партий Армении, депутаты Национального Собрания Армении, члены общественных организаций, политологи, эксперты, представители джавахских структур.

В рамках семинара с докладами выступили директор Института истории НАН Ашот Мелконян, эксперт научно-исследовательского центра «Нораванк» Тамара Вартанян, эксперт аналитического центра «Митк» Грант Мелик-Шахназарян, координатор программ союза «Еркир» Роберт Татоян.

По завершении семинара депутат НС РА Ширак Торосян от имени Координационного совета по защите прав джавахкских армян выступил с заявлением, в котором, в частности, говорится: "Политические, гражданские, языковые, культурные и религиозные права компактно проживающего армянского населения региона Самцхе-Джавахети-Цалка периодически ущемляются. Грузинские власти, игнорируя призывы международного сообщества, продолжают дискриминационную политику в отношении армян региона. Мы глубоко обеспокоены и возмущены политикой грузинских властей в отношении армян региона, которое приводит к оттоку армянского населения из Самцхе-Джавахети-Цалка”.

Совет призывает руководство Армении и международные организации (ООН, ОБСЕ, Совет Европы и т.д) немедленно предпринять меры для приостановления дискриминационной политики властей Грузии в регионе и гарантировать безопасность армянского населения. «Мы считаем приоритетным приостановление преследования армянских активистов, придание армянскому языку статуса регионального языка, а также решение проблемы статуса Армянской Апостольской церкви в Грузии и возвращения армянских церквей и храмов»,- говорится в заявлении Координационного совета по защите прав джавахкских армян.

PanARMENIAN.Net (http://www.panarmenian.net/news/rus/?nid=43086&page=1)

Хачатур

28.02.2010, 15:07

Джавахкская диаспора России требует
провозгласить в Грузии Джавахкскую автономную область.

Джавахкская диаспора России выступила с Петицией, в связи с продолжающейся дискриминационной политикой властей Грузии в отношении джавахкского армянства. Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас» приводит Петицию полностью:

«Мы, Джавахкская диаспора России, призывает власти Грузии и Армении, а также все независимые международные демократические институты, предпринять безотлагательные меры по прекращению дискриминационной политики грузинских властей в отношении джавахкского армянства, гарантировав безопасность армянского населения. Исходя из реалий имеющих место в крае Самцхе-Джавахк-Цалка, считаем первоочередными:

1. Немедленный пересмотр состава административно-территориального деления края Самцхе-Джавахетии с включением к краю Цалкского муниципалитета.
2. Немедленный пересмотр и внесение поправок к Конституции Грузии о провозглашении Самцхе-Джавахетского края в автономную область с присвоением наименования «Джавахкская автономная область».
3. Придание армянскому языку статуса регионального языка на территории Джавахкской автономной области и прекращение насильственной ассимиляции.
4. Предоставление правового статуса Армянской Апостольской Церкви в Грузии и возврат секуляризованных армянских храмов, святынь и исторических памятников.
5. Незамедлительное прекращение полицейских гонений в крае Самцхе-Джавахк-Цалка, прекращение судебных и уголовных преследований за армянскими активистами края.
6. Пресечение всех проявлений по созданию искусственных помех и запретов на пропускном пункте «Бавра» государственной границы, в том числе и прекращение политики по запрету провоза армянской учебной и художественной литературы.
7. Восстановление на официальном уровне армянских топонимов в крае Самцхе-Джавахк-Цалка и в Грузии в целом, в том числе и рассмотрения вопроса о возврате местной топонимики региона имевшего место в дореволюционной Грузии.

Мы призываем все общественно-политические силы Армении и Диаспоры, а также представителей общества, обеспокоенных проблемой сохранения армянства в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка, сообща впрячься в борьбу по защите прав и интересов джавахкских армян, последовательно добиваться создания для джавахкских армян полноценных условий для построения своего будущего на родной земле».

Джавахкская диаспора России
РФ, Москва, 28 февраля, 2010 года

источник: Газета армян России - "Еркрамас" (http://www.yerkramas.org/2010/02/28/dzhavaxkskaya-diaspora-rossii-trebuet-provozglasit-v-gruzii-dzhavaxkskuyu-avtonomnuyu-oblast/)

Хачатур

21.04.2010, 19:58

В Грузии разрушается очередная армянская церковь.

Армянская церковь Сурб Еревман (Св. Богоявления) в Ахалцихе (нижний Джавахк). Разрушается грузинами. Уже разрушен алтарь и один придел церкви, основанной в 7 веке. В процессе разрушения были обнаружены хачкары с армянскими надписями, которые по данным на 21.04.2010 г. не были перевезены.

По словам сотрудников муниципалитета Ахалциха, к разрушению церкви городские власти никакого отношения не имеют. Все происходящее – дело рук Министерства сохранения памятников культуры Грузии. Как стало известно, на месте этой древней армянской церкви планируется построить грузинскую церковь.

Фоторепортаж предоставлен Джавахкской диаспорой России. (http://www.yerkramas.org/2010/04/21/v-gruzii-razrushaetsya-ocherednaya-armyanskaya-cerkov/)

Хачатур

04.05.2010, 13:28

Церковь Ошкванк (Ошки)
в деревушке Чамлыямач, что недалеко от озера Тортум

Церковь Ошкванк находится в деревушке, носящей теперь название Чамлыямач. Это селение, окруженное стенами безжизненных скал, утопает в зелени, как и всё дно ущелья, ведущего к нему.

Вид церкви, построенной в X веке и достойной украсить любую из столиц, в этом, затерянном в горах местечке, потрясает. Кое где стены этого грандиозного сооружения пронизаны трещинами, стволы деревьев подменяют колонны, а на крыше растет кустарник, но в целом можно сказать, что церковь неплохо сохранилась, особенно по сравнению с армянскими храмами эрзурумского вилайета.

Церковь имеет в плане смесь 3-нефной базилики и креста, крыша над двумя плечами которого провалилась. Однако барабан и покрытый черепицей купол все еще стоят на четырех мощных столбах. Интересной особенностью архитектуры сооружения является то, что базилика лежит в плоскости юг-север, а не восток- запад, как обычно. Местами, на стенах, сохранились фрески с текстом и изображениями святых. С остальной, почти всей, поверхности, а дело это непростое - церковь высока, фрески и штукатурка сбиты ударами топора, следы этих размеренных ударов покрывают стены как чешуя.

http://www.westernarmenia.net/index.files/oskvank.htm

Грузия достигла договоренности с Турцией
о восстановлении храми Ошки.

В измерительных работах в грузинской церкви Ошки в Турции примут участие грузинские специалисты. Как сообщил журналистам на брифинге сегодня заместитель министра иностранных дел Грузии Нино Каландадзе, договоренность об этом с турецкой стороной уже достигнута.

«С турецкой стороной достигнуто соглашение о том, что в измерительных работах примут участие грузинские специалисты. Что касается восстановления памятника, турецкая сторона дала согласие, чтобы эти работы также провели грузинские специалисты», - сказала она. Древнейший памятник грузинской архитектуры храм Ошки на территории Турции на грани развала и требует немедленной реставрации.

http://www.apsny.ge/2010/soc/1272917095.php

ОБРАЩЕНИЕ
(Джавахкской диаспоры России к Его Святейшеству
Верховному Патриарху и Католикосу всех армян, Гарегину II)

Ваше Святейшество ! Как всем очевидно, мнения нашего армянского народа вокруг армяно-турецких протоколов резко противоречивы и на наш взгляд существует реальная опасность разрушения единства армянства. Чтоб этого не произошло, нам надо держаться за крепкие опорные столбы, которые сплачивают всю нашу великую нацию. Одним самым главным и крепким этим опорным столбом является наша Армянская Апостольская Вера.

На сегодняшний день Вам, нашему любимому Верховному Патриарху и Католикосу всех армян Гарегину II, предстоит большая работа по сплочению нашей разрозненной нации. Мы считаем, что наша Святая Армянская Апостольская Церковь должна предпринять самые серьезные действия на территории современной Турции, где нам принадлежат тысячи кв.км. если не этнических, то церковных земель. Есть исторические архивы и в Эчмиадзине, и в Антильясе, и в Стамбуле, которые подтверждают этот факт. Так, что мы призываем Вас потребовать от Турции хотя бы минимального – вернуть наши церковные земли. Наша Армянская Апостольская Церковь обязана взять под защиту свое имущество.

Джавахкская диаспора России уверена, что юридически можно добиться этого. Просто необходимо уже сегодня же громко заявить об этом. Все наши армянские церкви имели свои земли, кладбища, и, мы повторяем, они принадлежали не Османской империи, а Святой Армянской Апостольской Церкви. Отсутствие такой позиции в советское время всем нам естественно понятно, но сегодня молчать и бездействовать нам не видится объяснимым. Наша церковь является членом международного союза, и у нас есть все правовые основы для этого.

В заключении заявляем, что если наша церковь пойдет на этот шаг, то пусть будет она уверена, что ее поддержит весь армянский народ.
Смиренно припадая к деснице Вашего Святейшества,

Джавахкская диаспора России.
Россия, октябрь, 2009 год.
Youth Armenia (http://youtharmenia.ru/news/obrashhenie_dzhavakhkskoj_diaspory_rossii_k_ego_sv jatejshestvu_dzhavakhkskoj_diaspory_rossii_k_ego_s vjatejshestvu/2010-05-04-8034)

Хачатур

09.05.2010, 06:26

Джавахкская диаспора России рекомендует на предстоящих местных выборах проголосовать за оппозиционный блок "Национальный совет" (в данный блок входят три партии - партия «Консерваторы», «Партия народа» и «Движение за справедливую Грузию»). Как говорится из двух зол выбирается наименьшее. В данном случае партии входящие в выборный блок "Национальный совет" хоть как-то стараются возобновить братские, добрососедские отношения с Россией, что разумеется в случае реализации скажется на развитие, мир и спокойствие на Южном Кавказе в целом.

Призываем 30 мая голосовать за блок "Национальный совет". Просьба ко всем - по возможности распостраните пожалуйста наш призыв среди армян проживающих в Грузии. Спасибо!

Газета "Еркрамас" (http://www.yerkramas.org/2010/05/07/dzhavaxkskaya-diaspora-rossii-prizyvaet-armyan-dzhavaxka-opredelitsya/)
Aysor.am (http://www.aysor.am/ru/news/2010/05/07/djavkhk-russia-elections/)
Panarmenian (http://www.panarmenian.net/rus/world/news/48263/)
Voskanapat.info (http://voskanapat.info/blog/dzhavakhkskaja_diaspora_rossii_prizyvaet_uchastvov at_na_vyborakh/2010-05-07-1080)
Де-факто (http://defacto.am/index.php?name=pages&op=view&id=10611)
Газета "Ноев Ковчег" (http://novostink.ru/sng/6901-dzhavaxkskaya-diaspora-rossii-prizvala.html)
Youth Armenia (http://youtharmenia.ru/news/dzhavakhkskaja_diaspora_rossii_prizyvaet/2010-05-07-8151)
Analitika.at.ua (http://analitika.at.ua/news/ddr_prizvala_dzhavakhkcev_prinjat_aktivnoe_uchasti e_na_mestnykh_vyborakh_v_gruzii/2010-05-07-26134)

Хачатур

16.05.2010, 07:05

Джавахкская диаспора России призывает власти Грузии
применить новую правительственную стратегию в Джавахке

В начале текущего года правительство Грузии утвердило единую стратегию в отношении Абхазии и Южной Осетии. Документ, предусматривающий только мирные методы – путем привлечения инвестиций – урегулирования конфликта, называется “Участие путем сотрудничества”. Данный документ после утверждения был обнародован в штаб-квартире Совета Европы, а также представлен в международные институты для широкого ознакомления международного сообщества с новой позицией властей Грузии.

Тем не менее, абхазская и южноосетинская стороны негативно восприняли обсуждение грузинской стратегии в Совете Европы, а также сам факт существования подобного документа. Учитывая возникшую ситуацию, Джавахкская диаспора России призывает власти Грузии воплотить на практике предусмотренные в предлагаемом документе стратегию в отношении армянонаселённого региона Самцхе-Джавахк-Цалка.

Джавахкская диаспора России уверена, что внедряя план действий, предусмотренные принятым документом, власти Грузии воочию продемонстрируют международному сообществу ту модель, которая предлагается населению Абхазии и Южной Осетии.

Джавахкская диаспора России,
Россия, май, 2010 год
Газета "Еркрамас" (http://www.yerkramas.org/2010/05/15/dzhavaxkskaya-diaspora-rossii-prizyvaet-vlasti-gruzii-primenit-novuyu-pravitelstvennuyu-strategiyu-v-dzhavaxke/)

«Государственная стратегия по
отношению оккупированных территорий»

Источник - Civil Georgia (http://www.civil.ge/rus/article.php?id=20341&search=Государственная%20стратегия%20в%20отношении %20оккупированных%20территорий)
Перевод на русский язык (http://garry-kh.livejournal.com/150761.html)

Хачатур

19.05.2010, 10:33

Джавахкская диаспора России призывает
блоггеров к освещению выборов в Грузии

Джавахкская диаспора России выступила с призывом к армянским блоггерам присоединиться к освещению предстоящих выборов в Грузии. «Просьба обратить особое внимание, собирать и публиковать материалы, связанные с регионом Самцхе-Джавахк-Цалка. Просьба ко всем блоггерам, кому не безразлична судьба нашего региона Самцхе-Джавахк-Цалка, бросить клич для объединения и активного освещения этого важного вопроса», - говорится в сообщении Джавахкской диаспоры России.

Отметим, что ранее Джавахкская диаспора России обратилась ко всем джавахкским армянам принять участие в предстоящих муниципальных выборах в Грузии и проголосовать за партии, входящие в блок «Национальный совет».

Де-факто (http://defacto.am/index.php?name=pages&op=view&id=10848)

Хачатур

23.05.2010, 07:36

ПРЕДЛАГАЕМ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ
ПРЕДВЫБОРНЫЙ РОЛИК

http://www.youtube.com/user/mediacia

***
http://video.mail.ru/bk/mediacia/432/442.html
http://video.mail.ru/bk/mediacia/

http://www.youtube.com/watch?v=sEVHjlRvjW8

Судя по ролику в этом списке наряду с многими достойными кандидатами, свою кандидатуру выставил Давид Рстакян, который является одним из лидеров незарегистрированной джавахкской партии "Вирк" (как лично мне известно это единственная политическая партия в Джавахке и она не зарегистрирована). В этих списках также выставлена кандидатура Норика Карапетяна, а он является председателем Народного движения "Джавахк". Резюмируя можно сказать, что джавахкцы с довольно солидной командой присоединились к выборному блоку №7 - Национальный совет.

Хачатур

03.06.2010, 09:02

Обрашение Джавахкской диаспоры России
к САП (СОЮЗУ АРМЯНСКОЙ ПОМОЩИ)

Считаем, что джавахкские организации должны придерживаться трём основным направлениям в целях социально-экономического развития региона:
а) Приём, переработка и хранение сельхозпродуктов, производимых на территории региона;
б) Использование своего географического положения Джавахка в современной транспортной инфраструктуре;
в). Строительство и развитие туристко-рекреационных зон в регионе Самцхе-Джавахк-Цалка.

Считаем, что эти три направления джавахкцами должны быть приняты как приоритетные и на их основании надо составлять инвест-планы, бизнес-проекты ну и т.д.

Ссылка: http://youtharmenia.ru/news/sap/2010-06-02-8660
Ссылка: http://defacto.am/index.php?name=pages&op=view&id=11147

Хачатур

13.08.2010, 14:43

ДЖАВАХКСКАЯ ДИАСПОРА РОССИИ
ТРЕБУЕТ СОЗДАТЬ В ГРУЗИИ
МИНИСТЕРСТВО ПО ДЕЛАМ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ

Несмотря на неоднократные просьбы, обращения и требования армянской общины Грузии, а также, несмотря на наличие разнообразных программ учитывающих все важные аспекты государственной политики в отношении проживающих в Грузии нацменьшинств, ни одна из поднимаемых проблем так и по сей день не решается. Никакой реакции со стороны грузинских властей не вызывают многочисленные статьи и публикации, содержащие квалифицированный анализ и рекомендации разных НПО и международных демократических институтов по вопросам прав и свобод нацменьшинств проживающих в Грузии. Действующая власть в упор не хочет слышать и видеть существующие проблемы, более того – она не признаёт само существование нацменьшинств. Заявленная сентенция - "В Грузии нет нацменьшинств – есть граждане Грузии разных национальностей!" – есть не что иное как открытая форма аменсализма позволяющая чиновникам нагло проводить политику ассимиляции и дискриминации.

Исходя из сложившихся реалий, а также учитывая то, что функционирующая на сегодня одна штатная единица в лице советника президента Грузии по вопросам нацменьшинств, не способная решать и устранять накопившие проблемы, мы, Джавахкская диаспора России, требуем создать в Грузии Министерство по делам национальностей, основными приоритетами деятельности которого должны быть:

• Устранение проблем и развитие местного самоуправления;
• Развитие и защита языковых прав этнических меньшинств;
• Бюджетно-финансовое и инвестиционное обеспечение;
• Обеспечение правовой поддержки и оперативного реагирования;
• Содействие по созданию национально-культурных автономий;
• Международное сотрудничество с этническими представителями.

Вместе с этим, мы, Джавахкская диаспора России, обращаемся к средствам массовой информации со следующими предложениями:
• Всемерно способствовать развитию и укреплению дружбы народов, взаимоуважения между ними;
• Пресекать и не допускать распространения в СМИ публикаций, оскорбляющих, унижающих национальное достоинство, разжигающих межнациональную вражду, ненависть и ксенофобию;
• Широко пропагандировать позитивный опыт межрегионального, межнационального и межконфессионального сотрудничества народов.

Джавахкская диаспора России.
Россия, август, 2010 год.
PanARMENIAN.Net (http://www.panarmenian.net/rus/world/news/52130/)
Analitika.at.ua (http://analitika.at.ua/news/ddr_trebuet_sozdat_v_gruzii_ministerstvo_po_delam_ nacionalnostej/2010-08-13-31310)
GeorgiaTimes (http://www.georgiatimes.info/news/40227.html)
Voskanapat.info (http://www.voskanapat.info/blog/dzhavakhkskaja_diaspora_rossii_trebuet_sozdat_v_gr uzii_ministerstvo_po_delam_nacionalnostej/2010-08-13-1767)
Youth Armenia (http://youtharmenia.ru/news/2010-08-13-10939)

Хачатур

23.10.2010, 07:48

http://i011.radikal.ru/1010/10/bbaa8644d12f.jpg

ДЖАВАХКСКАЯ ДИАСПОРА РОССИИ
ОБРАЩАЕТСЯ С ПРОСЬБОЙ К РОССИЙСКИМ ВЛАСТЯМ

В последнее время из Грузии всё чаще стали раздаваться голоса о намерениях создания различных турецко-грузинских и грузино-азербайджанских межгосударственных объединений, вплоть до конфедеративных. Учитывая эти и иные реалии, а также принимая во внимание лживое заявление советника главы грузинского государства о якобы поддержке и понимании со стороны армянской общины Джавахка пользы и важности НАТО для Грузии, Джавахкская диаспора России обращается к руководству Российской Федерации со следующими просьбами:

Просим руководство Российской Федерации незамедлительно начать широкую международную кампанию по информированию мировой общественности о происходящей в Грузии гуманитарной катастрофе в отношении армян, проживающих в крае Джавахк и в Грузии в целом. При этом просим обратиться к международным организациям с требованием принудить Грузию исполнять взятые на себя международные обязательства, соблюдать международное законодательство в области защиты прав и национальной идентичности малых народов, а также ратифицировать и безусловно соблюдать Европейскую хартию региональных языков и языков меньшинств (ХРЯЯМ). В случае отказа Грузии — поставить вопрос об ее исключении из Совета Европы, т.к. именно ратификация этой хартии (ХРЯЯМ) и обеспечение условий для нормального, безопасного проживания негрузинских народов на территории Грузии, являлись условием её вступления в Совет Европы.

Просим руководство Российской Федерации поднять на международном уровне вопрос необходимости рассмотрения Грузией требования армянской общины Джавахка о предоставлении этому региону права на самоуправление, а именно самой широкой автономии в составе Грузии, в том числе, по причине существующей в Грузии государственной политики по ассимиляции и вытеснению армян из Джавахка. Просим довести до Тбилиси и международного сообщества, что в случае отказа от предоставления автономии Джавахку, Россия оставляет за собой право признать право этой территорий на самоопределение.

Просим руководство Российской Федерации активно вовлекать зарегистрированные в России общественные организации выходцев из Джавахка в российские государственные, политические, дипломатические, общественные и иные структуры, занимающиеся вопросами региональной политики на Южном Кавказе.

Просим МИД РФ в рамках закона «О соотечественниках» рассмотреть и изыскать возможность разрешить своему консульскому отделу в Гюмри заниматься вопросами и обращениями армян из Джавахка, а также приложить усилия по активизации позиции Армении в отстаивании прав армянской общины на территории Грузии для предотвращения гуманитарной катастрофы. При этом, просим российские власти выработать совместную с Арменией политику по этому вопросу и объединить усилия двух стран.

Исходя из реального положения, фактов и многочисленных просьб, было бы очень своевременным и целесообразным создать в России Государственный комитет по защите прав и свобод национальных меньшинств, проживающих на нынешней территории Грузии.

С уважением,
Джавахкская диаспора России,
Россия, октябрь, 2010 год.
ИЦ газеты "Еркрамас" (http://www.yerkramas.org/2010/10/22/obrashhenie-dzhavaxkskoj-diaspory-rossii-k-vlastyam-rossijskoj-federacii/)
PanARMENIAN.Net (http://www.panarmenian.net/rus/world/news/55679/)
Analitika.at.ua (http://analitika.at.ua/news/ddr_prosit_moskvu_i_erevan_vyrabotat_politiku_po_p redotvrashheniju_katastrofy_v_dzhavakhke/2010-10-22-35016")

Хачатур

25.12.2010, 10:56

Джавахкская диаспора России
ополчилась на Патриарха Грузии

Джавахкская диаспора России выступила с заявлением в связи с постоянным откладыванием визита в Грузию Католикоса всех армян Гарегина Второго. Новости Армении - NEWS.am приводит текст заявления:

Пастырский визит Католикоса всех армян в Грузию, который был намечен на вторую половину ноября, в очередной раз был отложен, поскольку якобы Патриарх Грузии Илья Второй после лечения нуждался в реабилитации. Однако доводы грузинской стороны, судя по многим событиям, произошедшими недавно, становятся все более не убедительными. Исходя из создавшего положения, Джавахкская диаспора России требует:

• Немедленно решить проблему статуса грузинской епархии Армянской апостольской церкви.
• Возвращения секуляризованных армянских храмов, святынь и исторических памятников
• Безотлагательно принять закон о религии и религиозных объединений в Грузии
• Без всяких предусловий подписать конкордат между государством Грузия и святой Армянской апостольской церковью
• Обеспечить равные права, условия и свободы всем конфессиональным объединениям, зарегистрированным на территории Грузии
• Не откладывать и организовать встречу духовных предводителей Грузии и Армении
• Соблюдения и выполнения статьи 19 конституции Грузии, гарантирующей свободу совести и вероисповедания

Джавахкская диаспора России
Россия, декабрь, 2010 год

Новости Армении - NEWS.am (http://news.am/rus/news/42981.html)
DDR-Livejournal (http://ddr-russia.livejournal.com/15458.html)

Хачатур

24.02.2011, 14:08

В Москве армянская молодёжь провела пикет по вопросам религиозной дискриминации в Грузии. Хотя в тот день (19.02.2011) было очень холодно, но участники провели пикет как и планировали. В этот же день практически по всем центральным каналам показали данное мероприятие. Предлагаем Вашему вниманию некоторые материалы пикета в Москве:
.
http://rt.com/news/armenia-georgia-church-rally/
.
http://www.yerkramas.org/2011/02/19/video-shest-xramov-razdora/
.
http://www.tert.am/ru/news/2011/02/19/javakhk/
.
http://www.1tv.ru/news/social/171220
.
http://rus-arm.org/Nashi-meropriyatiya/

Хачатур

28.02.2011, 11:54

В Москве прошел пикет против религиозной
дискриминации нацменьшинств в Грузии

http://www.1tv.ru/news/social/171220
http://javakhk.livejournal.com/254591.html

Armenians in Moscow
rally to protect their churches in Georgia

http://rt.com/news/armenia-georgia-church-rally/

Хачатур

09.04.2011, 07:42

http://s011.radikal.ru/i317/1104/32/b127a522ef6a.jpg

В СВЯЗИ С ПРЕДСТОЯЩИМ ВИЗИТОМ
МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ГРУЗИИ В АРМЕНИЮ

ДЖАВАХКСКАЯ ДИАСПОРА РОССИИ
З А Я В Л Я Е Т

Как известно, турецко-армянская граница с апреля 1993 г. закрыта, когда Турция начала экономическую блокаду Армении в ответ на национально-освободительную борьбу армян Нагорного Карабаха (Арцаха). Закрыта и не работает железная дорога Гюмри – Карс – Сарыкамыш, и как продолжение во второй половине 90-ых годов ХХ века, Турцией и Азербайджаном было спланировано строительство железной дороги, связывающей Карс с железнодорожными путями Грузии, далее выходящими в Азербайджан и Центральную Азию (проект Карс – Ахалкалаки - Тбилиси – Баку).

К чему привела открытая граница с Турцией, Грузия на опыте Аджарии уже начинает понимать. То же самое Турция хочет сделать со своими восточными провинциями, а именно открыть границу с Джавахком, наводнить ее некачественными и дешевыми товарами, вкладывать инвестиции и в конечном итоге совершить свою политико-экономическую экспансию на данную армянонаселённую территорию.

Учитывая возникшие реалии и исходя из вышеуказанного:

Мы заявляем, что реализация данного проекта противоречит интересам как края Самцхе-Джавахка, так и Армении, поскольку усилит проникновение турецкого элемента в регион, а также закрепит коммуникационную блокаду Армении.

Мы считаем, что строительство железной дороги из Турции в Грузию, а далее в Азербайджан в обход Армении поставит точку в коммуникационных устремлениях Армении и сделает ее полную изоляцию свершившимся фактом

Мы требует от властей Грузии отказаться от дальнейшего строительства данной железнодорожной магистрали и в случае продолжения претворения в жизнь данного проекта, мы будем вынуждены активно препятствовать работам всеми возможными цивилизованными средствами

Мы призываем политическое руководство двух братских стран в ходе предстоящих встреч также обсудить и вышеуказанную проблему. Только посредством уважения и взаимопонимания возможно создание устойчивой и долгосрочной основы для установления армяно-грузинских добрососедских отношений.

Джавахкская диаспора России
Россия, апрель, 2011 год

Yerkramas (http://www.yerkramas.org/2011/04/08/dzhavaxkcy-rossii-vystupayut-protiv-stroitelstva-zheleznodorozhnoj-magistrali-kars-%e2%80%93-axalkalaki-tbilisi-%e2%80%93-baku/)
Georgia Times (http://www.georgiatimes.info/news/54666.html)
De-Facto (http://defacto.am/798.html)
Livejournal DDR (http://ddr-russia.livejournal.com/17097.html)

Хачатур

22.04.2011, 17:19

http://i077.radikal.ru/1104/ba/116ca8056280.jpg

ЗАЯВЛЕНИЕ
Джавахкской диаспоры России
в связи с предстоящей 96-ой годовщиной Геноцида Армян

В связи с очередной годовщиной Геноцида Армян в Османской империи, мы, Джавахкская диаспора России заявляем о своей решимости продолжать борьбу за признание исторической правды и добиваться справедливости по отношению к армянскому и другим народам, пострадавшим от актов геноцида. Геноцид – это тягчайшее из всех возможных преступлений против человечества, нарушающее целый комплекс прав человека и бросающее вызов всему мировому сообществу и каждому человеку в отдельности. Замалчивание и игнорирование факта Геноцида Армян со стороны нечистоплотных политиков и ангажированных структур фактически является соучастием последних в этом преступлении.

Современная Турция отрицает наличие исторического факта Геноцида Армян и объявляет о внешнеполитическом и внутриполитическом курсе ярого отрицания данного исторического события. Действия турецкого государства преподносятся как «депортация» с целью безопасности армян. О необходимости признать Геноцид Армян говорят лишь отдельные представители турецкой интеллигенции.

Исходя из изложенного:

Мы заявляем, что факт Геноцида Армян который уже принят многочисленными европейскими странами и утвержден многими парламентами мира, не может быть предметом спекуляций, а провокации турецкой дипломатии будут тщетными.

Мы резко осуждаем Турцию за осуществленный Геноцид Армян 1915 года и политику его отрицания! Путь покаяния и примирения требует большого мужества от политиков, но к сожалению на это способны пока немногие.

Мы призываем Турцию смыть с лица грязь и признать Геноцид Армян! Взятие ответственности за деяния предшествующего правительства в вопросе Геноцида армян исходит из интересов самого турецкого народа и его будущего. За последние десятилетия многие турецкие ученые, писатели, представители интеллигенции и публицисты подвергли себя риску ареста и смерти, дабы сказать правду о Геноциде Армян. Они поняли, что принятие собственной истории, какой бы она ни была темной, является важнейшей частью формирования здоровой демократии.

Мы заявляем, что Турция без признания преступления прошлого не может стать членом ЕС! Путь покаяния и примирения требует большого мужества от политиков, но способны на это немногие. Споры в самой Турции и Евросоюзе вокруг признания или непризнания факта геноцида подтверждают это.

Мы призываем мировое сообщество осудить ту политику Турции, которую она до сих пор проводит! Турция обязана в качестве меры доверия сделать символический жест доброй воли, чувствительный для армян и политически безопасный для нее, а именно принять под эгидой ЮНЕСКО программу, направленную против дальнейшего разрушения разбросанных на ее территории исторических памятников армянской архитектуры;

Мы считаем, что безопасность и правда не противоречат друг другу, а поддержание принципов прав человека, составляющих основную сущность демократии, исходит из интересов всех стран Вселенной, поэтому призываем всех людей доброй воли присоединить свои голоса к требованию признать и осудить Геноцид Армян!

Армянский народ умеет прощать и готов строить отношения со всеми соседями. Но армянский народ не потерпит торга в вопросе признания факта Геноцида Армян. В этот день памяти и скорби, мы призываем всех людей доброй воли присоединить свой голос к требованию признать и осудить Геноцид Армян, и добиться справедливости в отношении жертв этого преступления.

Джавахкская диаспора России
Россия, апрель, 2011 год

DDR - Livejournal (http://ddr-russia.livejournal.com/17631.html)

Хачатур

03.05.2011, 15:45

http://i082.radikal.ru/1105/20/257da2dfdd41.jpg http://s55.radikal.ru/i149/1105/19/e7e174931591.jpg http://i082.radikal.ru/1105/20/257da2dfdd41.jpg

ДЖАВАХКСКАЯ ДИАСПОРА РОССИИ
ОБРАЩАЕТСЯ С ТРЕБОВАНИЕМ ВОЗОБНОВИТЬ
ТРАНСКАВКАЗСКОЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ СООБЩЕНИЕ

На днях Грузия прервала действие российско-грузинского соглашения (от 31.03.2006 г.) об организации транзита через территорию страны военных грузов и персонала российских баз. С этой инициативой выступил президент М.Саакашвили, а парламент Грузии единогласно (84 голосами “за” и ни одного “против”) проголосовал за расторжение соглашения, по которому, между прочим, Россия обеспечивала 102-ю военную базу в Гюмри военной техникой и кадрами.

Вместе с тем грузинские власти знают не понаслышке, что Армения уже несколько десятков лет находится в транспортной блокаде. Несмотря на перемирие, установившиеся в результате героической борьбы народа Карабаха (Арцаха), Армения продолжает жить в условиях незаконной противоправной блокады со стороны Азербайджана и Турции.

Блокируя абхазский участок Транскавказской железной дороги и, таким образом, препятствуя железнодорожному выходу Армении на Россию, Тбилиси участвует в блокаде Армении почти наравне с Турцией и Азербайджаном. Ведь очевидно, что единственной страной которая от этой блокады страдает и несёт реальные убытки это Армения.

Мы, Джавахкская диаспора России, обращаемся к грузинским властям с решительным требованием за реабилитацию и возобновление Транскавказского железнодорожного сообщения, которое проходя через зону абхазского конфликта и остальную территорию Грузии соединяет страны Южного Кавказа с Россией.

Железная дорога уже давно функционирует на абхазо-российском участке, и ее функционирование на этом участке делает сохранение нынешней ситуации статус-кво бессмысленным, поскольку в этом случае грузинская сторона в определённой степени наказывает сама себя. Мы вполне понимаем, что это очень тонкий, чувствительный вопрос, связанный с этническим конфликтом, но создавшаяся ситуация такова, что из нее, как нам представляется, надо находить какие-нибудь прагматические выходы.

Увязка продолжения блокирования Транскавказской железной дороги грузинскими властями с некоторыми компонентами конфликта, это умышленно-надуманные отговорки и они не способствуют улучшению армяно-грузинских отношений. Соответственно деблокирование указанной железнодорожной магистрали не только на словах, а на конкретной практике более укрепит взаимное доверие наших народов и удостоиться называться добрососедскими.

Мы выражаем своё убедительное мнение о том, что все коммуникации в регионе должны в полной мере функционировать и быть равнодоступны для всех, и чем эффективнее они будут работать, чем больше будет экономических связей – тем легче будет договориться и по конфликтным ситуациям. Мы уверены, что экономические связи создают некий общий интерес, вокруг которого просто легче договариваться, так как в подобном случае формируются здоровые группы, которые на этом общем интересе в большей степени лоббируют позитив во взаимоотношениях между народами.

Джавахкская диаспора России
Россия, май, 2011 год

DDR-Livejournal (http://ddr-russia.livejournal.com/17917.html)
News.am (http://news.am/rus/news/57907.html)

Хачатур

13.05.2011, 12:13

http://s61.radikal.ru/i174/1105/91/3316c4705817.jpg

О Б Р А Щ Е Н И Е
Джавахкской диаспоры России

В связи с предстоящим визитом в Грузию
Его Святейшества Верховного Патриарха и
Католикоса Всех Армян Гарегина Второго

Ваше Святейшество!

Ваш визит в Грузию, запланированный ещё в прошлом 2010 году, по просьбе грузинской стороны трижды откладывался. В числе причин тогда указывались разные мотивы, в том числе и состояние здоровья Католикоса-Патриарха Грузии Илии II. Вследствие, создавшаяся ситуация вызвала неоднозначную и даже критическую реакцию в армянском обществе, где доминировало мнение, что основная проблема между Армянской Апостольской и Грузинской Православной Церквями заключается в возвращении армянских храмов на территории Грузии и в предоставлении юридического статуса ААЦ в Грузии. И вот в очередной раз Вас, любимого нами Святейшего Патриарха и Католикоса Всех Армян, пригласили посетить с официальным визитом Грузию, который планируется в июне месяце текущего года. В связи с этим событием, мы вместе с армянской общиной края Самцхе-Джавахка и Грузии в целом выражаем нашу безмерную радость.

Ваше Святейшество,
Прежде позвольте сделать небольшое отступление и вернуться назад к объективным истокам истории нашего края. Всем общеизвестно, а также согласно наличию множества неопровержимых свидетельств на местах, в крае Самцхе-Джавахке есть армянские церкви и святыни построены ещё в XIII-XIV столетиях. Есть и более раннего возраста армянские культовые строения. Известно и то, что в XVIII-XIX веках в самом городе Ахалцихе была епархия Армянской Апостольской Церкви (ААЦ), которая традиционно подчинялась Святому Эчмиадзину. В те времена главой епархии являлись или сам Католикос или же направленное им соответствующее духовное лицо.

В XVII-XVIII веках в Ахалцихе происходили большие трения между армянами верноподданными Армянской Апостольской Церкви (Святого Эчмиадзина) и армянами, перешедшими в католичество.

До переселения эрзрумских армян в Ахалцихе, в городе функционировали четыре армяно-католические церкви: Сурб Ованнеса Мкртича (Иоанна Крестителя), Сурб Хач (Святого Креста), Сурб Аствацацин (Пресвятой Богородицы) и Еревман Сурб Хач (Святого Крестовоздвижения).

С поселением в Ахалцихе депортированных армян из Западной Армении, в городе начинают восстанавливаться и закладываться армянские церкви приверженные ААЦ и Святому Эчмиадзину.

В 1835 году закладывается основа храма Сурб Аменапркич (Святого Всеспасителя). В 1936 году Духовное Правление с прихожанами решают праздновать 100-летие со дня основания церкви основания церкви - это был последний праздник и в 1937 году бросается наземь крест с колокольни и двери церкви Сурб Аменапркича навсегда закрываются. Богатое имущество церкви исчезает. В 1955 году местными городскими властями было решено преобразовать церковь в Дом офицеров. Снесли колокольню, пристроили колоннаду и по внешнему виду превратили в общественное здание. Даже в настоящее время под видом благоустройства и нужд города, продолжается вандальное уничтожение остатков указанного исторического памятника.

Церковь Сурб Степаноса (Святого Степаноса) построена в Средние века как церковь “40 младенцев и Святого Архангела”. Во время многократных набегов церковь была разрушена. После переселения армян из Эрзрума на оставшихся развалинах была восстановлена вначале деревянная, а далее каменная постройка. Далее, после установления советской власти церковь постепенно угасает и в 1925 году окончательно закрывается. В настоящее время строение разрушается и предаётся забвению.

Третья церковь Армянской Апостольской Церкви находится в старой части города – Сурб Григор Лусаворич (Святого Григория Просветителя). Построена она в XIII веке армянами, переселенцами из Ани. В настоящее время единственная действующая армянская церковь в Ахалцихе. Церковь Сурб Григор Лусаворич была разрушена в XVII веке и превращена в мечеть. После переселения армян из Западной Армении, в 1830 году церковь была освещена архиепископом Карапетом Багратуни и служба в церкви восстановилась. После установления Советской власти в 1921 году церковь закрывается и вновь она начинает действовать в 1946 году. В 2009 году силами прихожан церковь была отремонтирована и отреставрирована.

После постройки в Ахалцихе храма Сурб Аменапркич (Св. Всеспасителя) и школы Карапетян, в жизни ахалцихских армян значительным событием было строительство в 1862 году церкви Сурб Ншан (Святого Знамения) или как в то время ещё называли Сурб Вардананц (Святых Варданянов). Церковь была построена на средства князя магтеси Вардана Варданяна при активном участии армянских ремесленников города. В 1861 году было получено разрешение на строительство, в 1862 году начато строительство, освещена в 1863 году и завершена в 1868 году. Начиная с 1863 года в церкви шла служба. Она была отобрана у Армянской Апостольской Церкви в 1938 г. В советские годы церковь вначале использовалась в качестве склада для соли, затем – в качестве здания районного совета, а в 1984 г. она была превращена в Музей дружбы народов. В 1970-ые годы здание частично было отремонтировано, в результате чего с северного входа исчезла надпись.

В 1990 году, в канун 75-летия по случаю Геноцида Армян в Османской Турции 1915 года, местное армянское население ахалцихского района попыталось мирным путём возродить предназначение армянской церкви Сурб Ншан, однако тогдашними грузинскими властями это было воспринято как попытка дестабилизировать межнациональную политику района, а также как попытка захвата национальной исторической собственности Грузии. Вследствие возник конфликт, который всё разрастался, и была вероятность начала армяно-грузинского кровопролития. Однако после трудных и изнурительных переговоров стороны конфликта пришли к единому мнению оставить вопрос принадлежности армянской церкви Сурб Ншан (Святого Знамения) на решение Патриархов двух сёстер-Церквей, а именно на Верховного Патриарха Католикоса Всех Армян Вазгена I и Католикос-Патриарха всея Грузии Илии II. С большой досадой следует отметить, что до сих пор вопрос принадлежности и передачи местной армянской пастве ахалцихской церкви Сурб Ншан (Святого Знамения) так и не решён.

В настоящее время церковь открыта для всех верующих христиан, однако церковная служба в церкви Сурб Ншан не ведётся. Ахалцихская армянская Диаспора, а также местные армяне своими силами недавно отреставрировали крышу церкви, установили внутренние двери, поставили новые окна, облагородили территорию. Кроме этого, силами местных армян ежедневно проводится уход и уборка как внутри, так и на прилегающей территории святыни.

Ваше Святейшество,
Не возможно подобрать нужных слов дабы выразить те чаяния местной армянской паствы которые в сердцах и умах каждого джавахкца, от мала до велика, да и мы не будем стараться разукрашивать значение Святыни, однако уверяем Вас, что ахалцихская церковь Сурб Ншан для ахалцихских армян, для джавахкцев и для Диаспоры это в самом прямом значении есть ВЕРА, НАДЕЖДА и ЛЮБОВЬ, это если можно так сказать БОЖИЙ КОВЧЕГ данный нашим Господом Иисусом Христом во имя сбережения нашего смелого и гордого, доброго и гостеприимного, трудолюбивого и созидательного джавахкского армянства.

Сегодня вопрос принадлежности и возврата нашей любимой Святыни, армянской церкви Сурб Ншан, стоит перед угрозой потери и если Вы, Ваше Святейшество, в ходе предстоящего визита окончательно не решите вопрос о его возврате армянской пастве, то смысл Вашего предстоящего визита в край Самцхе-Джавахк теряется. В подобном случае не исключено и это может привести к тому, что в глазах большинства армян края Самцхе-Джавахка да и Грузии в целом, Вы, как наш любимый и уважаемый Верховный Патриарх Католикос Всех Армян, а также наш любимый Первопрестольный Святой Эчмиадзин потеряете свой авторитет.

Ахалцихские армяне, джавахкские общественные организации, армянская Диаспора проживающая за пределами Грузии и многие христиане считают необходимым восстановить историческую справедливость и обращаются к Вам Ваше Святейшество с огромной просьбой приложить все усилия и оказать непосредственное содействие в возврате армянской святыни местному армянскому населению, а следовательно в лоно Святой Армянской Апостольской Церкви.

С уважением,
Джавахкская диаспора России
Россия, май, 2011 год

DDR-Livejournal (http://ddr-russia.livejournal.com/)

ПРОСИМ ПОДДЕРЖАТЬ НАШЕ ОБРАЩЕНИЕ
И ПО ВОЗМОЖНОСТИ ЕГО РАСПРОСТРАНИТЬ

С УВАЖЕНИЕМ,
ДЖАВАХКСКАЯ ДИАСПОРА РОССИИ

Хачатур

11.06.2011, 23:06

http://s48.radikal.ru/i120/1106/34/ea6332a5b0ce.jpg

П Р И В Е Т С Т В И Е
Джавахкской диаспоры России участникам
Общего Собрания партии АРФ “Дашнакцутюн”

Уважаемые друзья и коллеги!

От имени общественной организации “Джавахкская диаспора России” приветствуем всех участников Общего Собрания АРФД. Своей многолетней деятельностью Вы гласно и бесстрашно демонстрируете всему мировому сообществу волю к борьбе за демократию, защите и отстаиванию принципов свободы, прав человека, законности и справедливости современного армянства.

Очевидно и закономерно, что наряду с множеством вопросов, нас с Вами объединяет совместное желание видеть наш любимый край Самцхе-Джавахк децентрализованным и процветающим. Поэтому мы глубоко благодарны и ценим АРФД за твердую и принципиальную позицию по вопросу защиты прав и свобод армян, восстановления демократии и законности в крае Самцхе-Джавахке. К сожалению, политика нынешнего руководства Грузии, с подачи враждебно настроенных соседей, превратила край Самцхе-Джавахк в последний анклав авторитаризма на политической карте региона. На фоне многочисленных мнимых заявлений властей Грузии об интеграции, о приверженности к западным демократическим ценностям, в реале все дальше расходятся с реальностью те заверения, которые Грузия дала перед цивилизованным миром.

Мы считаем, что наша с Вами задача убедить грузинские власти вернуться на путь демократии, цивилизованного взаимоотношения и взаимоуважения, перейти от пустых заклинаний к реальному эффективному сотрудничеству армян Джавахка и властей Грузии на пути интеграции в Европу.

Интерес многих политических сил, высоких иностранных представительств и иных прогрессивных сил, является красноречивым подтверждением значимости и важности Общего Собрания АРФД. Мы, как и многие наши соотечественники из России с большим интересом следим за успешной деятельностью Вашей организации и всегда искренне будем рады успехам близкой нам по духу АРФ Дашнакцутюн.

С уважением,
Джавахкская диаспора России
Россия, июнь, 2011 года
Источник: - Livejournal (http://ddr-russia.livejournal.com/18193.html)
Источник: - Yerkramas (http://www.yerkramas.org/2011/06/26/privetstvie-dzhavaxkskoj-diaspory-rossii-delegatam-obshhego-sobraniya-arf-dashnakcutyun/)

Хачатур

20.07.2011, 07:55

http://i048.radikal.ru/1107/cc/293ca687e6dd.jpg

О Б Р А Щ Е Н И Е
Джавахкской диаспоры России
к общественным и иным армянским организациям Грузии

В последнее время в грузинских СМИ муссируется информации о различных инцидентах между гражданами Грузии армянской и грузинской национальности. Имеют место публикации о групповых избиениях армян Тбилиси, о преследовании армянских активистов, выступающих в защиту прав и интересов своих соотечественников, о телефонном экстремизме с элементами устрашения, распространения паники и насаждения межнациональной ненависти.

Поводом для раскручивания антиармянской истерии стали изменения, внесенные Парламентом Грузии в Гражданский Кодекс, в соответствии с которыми религиозным конфессиям был предоставлен статус юридического лица публичного права, а также принятые чуть позже поправки в Гражданский Кодекс, ставшие отступлением от принятых Парламентом ранее и подписанных Президентом Грузии изменений.

«Джавахкская Диаспора России» обращается к армянской общине Грузии, к общественным организациям города Тбилиси, а также к правозащитным и иным заинтересованным организациям, выявить, собрать и передать нам достоверные материалы о преследовании армян в Грузии на почве национальной и религиозной нетерпимости. Материалы просим направлять в редакцию газеты армян России «Еркрамас».

Мы обещаем, что примем самые решительные меры по защите наших соотечественников, а также меры по пресечению дальнейшей эскалации межнациональной напряжённости.

С уважением
Джавахкская диаспора России,
Россия, июль, 2011 год
DDR - Livejournal (http://ddr-russia.livejournal.com/18875.html)

Хачатур

02.08.2011, 11:39

http://i082.radikal.ru/1105/20/257da2dfdd41.jpg http://s55.radikal.ru/i149/1105/19/e7e174931591.jpg http://i082.radikal.ru/1105/20/257da2dfdd41.jpg

Джавахкская Диаспора России требует
от президента Грузии публичного объяснения

В недавнем интервью президента Грузии Михаила Саакашвили была высказана фраза, которую мы Джавахкская Диаспора России воспринимаем как объявление армянского народа своим врагом (врагом М.Саакашвили, но не грузинского народа). И это не впервые. Так, к примеру в 2009 году когда М.Саакашвили посетил Баку с официальным визитом, после встречи с президентом Ильхамом Алиевым в присутствии официальных лиц и журналистов, публично заявил о единой политике Азербайджана и Грузии, о намерении создания единой конфедерации. А в сентябре прошлого 2010 года Михаил Саакашвили заявил, что Азербайджан и Грузия - это продолжение друг друга, окончание друг друга и части одного организма.

Подобными неадекватными высказываниями президент Грузии на этот раз полностью дезавуировал свои же, изредка озвучиваемые, заявления о вековой дружбе между армянским и грузинским народами. Вернее, поставил под серьезное сомнение возможность продолжения дружеским отношениям между Арменией и Грузией. Ибо М.Саакашвили, дружба которого с турецкими государствами, как видно, окончательно затмила ему разум, должен понимать, любое поползновение Грузии против армянских государств обернется весьма предсказуемыми последствиями в возглавляемом им государстве.

На протяжении многих лет в Грузии отнимаются и уничтожаются армянские храмы, разрушаются армянские кладбища, подвергаются гонениям национально ориентированные граждане Грузии армянской национальности. Грузия постоянно чинит препоны транзиту армянских грузов через свою территорию, принимает участие в политизированных антиармянских экономических проектах, выступает на международной площадке в поддержку подготовленных Азербайджаном антиармянских резолюций. Всего этого было бы достаточно, чтобы отношения между Арменией и Грузией были бы надолго омрачены. Однако, уравновешенная, миролюбивая и сдерживающая политика Армении всегда старалась сгладить возникающие противоречия.

Исходя из вышеизложенного мы, Джавахкская Диаспора России требуем - немедленного публичного объяснения от президента Грузии М.Саакашвили его высказываниям в интервью специального номера журнала “The Business Year” – “The Business Year - Azerbaijan 2011”.

Если не будут даны публичные объяснения или опровержения, то мы, Джавахкская Диаспора России, будем расценивать высказывания президента М.Саакашвили как одностороннее желание видеть Армению врагом Грузии. В подобном случае, мы начнём активно призывать армянское население края Самцхе-Джавахка к проведению акций гражданского неповиновения, а также к бойкотированию в 2012 году парламентских и в 2013 году президентских выборов Грузии.

Джавахкская Диаспора России
Россия, август, 2011 года

DDR-Livejournal (http://ddr-russia.livejournal.com/19106.html)

Хачатур

24.08.2011, 08:54

В Грузии совершен очередной акт
вандализма в отношении армянской церкви

В Грузии в очередной раз зафиксирован факт вандализма в отношении армянских церквей. На сей раз акт вандализма был осуществлен в армянской церкви Сурб Эчмиадзин в Тбилиси, которую еще два месяца назад вновь освятил Католикос Всех Армян Гарегин II.

Вечером 19 августа двое молодых людей зашли в армянскую церковь Сурб Эчмиадзин в районе Авлабар. По всей вероятности, молодые люди находились в состоянии алкогольного опьянения, они вели себя вели себя нагло и неуважительно. Священника в момент их появления в церкви не было, были лишь две продавщица свечей и уборщица, сообщает «Еркир Медиа».

Один из молодых людей подошел к Священному писанию, находящемуся на алтаре, и начал грубо листать его, в итоге оторвав одну страницу. Не удовлетворившись этим, он расселся на престоле епископа. Находящиеся в церкви женщины попытались призвать к порядку молодого человека и сумели выдворить из церкви. Молодые люди сорвали объявления, прикрепленные к дверям церкви, и демонстративно подожгли их.

Глава епархии ААЦ в Грузии, епископ Вазген Мирзаханян проинформировал, что в связи с происшедшим, они обратились в полицию. В данном инциденте налицо 2 наказуемых деяния: осквернение духовного храма и оскорбление веры, а также хулиганство. Резиденция главы епархии намерена обратиться в МВД Грузии и другие государственные структуры, а также передать ноту протеста Грузинской Православной Церкви.

Данные действие грузинских молодых людей, по оценке Мирзаханяна, являются следствием внесенного 5 июля изменения в законодательство, предусматривающее правовой статус религиозным меньшинствам страны. После данной законодательной инициативы началось антиармянское движение, которое до сих пор не прекращается.

В связи с инцидентом в церкви Сурб Эчмиадзин, епархия ААЦ в Грузии намерена в скором времени выступить с заявлением. До этого об инциденте был устно проинформирован общественный защитник Грузии. Отметим, что месяц назад неизвестные люди оставили надписи с ругательствами в адрес армян на стене гостиницы вблизи церкви Сурб Эчмиадзин.

Источник: http://news.am/rus/news/71655.html

Джавахкская диаспора России
об акте вандализма в Тбилиси

Источник: http://husisapail.wordpress.com/2011/08/23/%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d1%85%d0%ba%d1%81%d 0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%b4%d0%b8%d0%b0%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d0%b0-%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%be%d0%b1-%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b5-%d0%b2/

Хачатур

01.10.2011, 07:29

Положение национальных меньшинств в Грузии
Армяне Джавахка

На радио "Голос России"
Ссылка: http://kon-budenogo.livejournal.com/283723.html

Хачатур

04.10.2011, 19:35

Президента Франции призывают обратить внимание на проблемы Джавахка

С открытым письмом президенту Франции Николя Саркози обратился Координационный совет по защите прав армян Джавахка. Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас» предлагает его вниманию читателей полностью:

Уважаемый господин Саркози!

В связи с Вашим визитом в страны Юного Кавказа, запланированным на 6-7 октября 2011г., желаем обратить Ваше внимание на проблемы Джавахка. В этом армянонаселенном юго-западном регионе Грузии, который граничит с Арменией и Турцией, постепенно обостряется гуманитарная ситуация.

Грузинские власти, грубо нарушая свои международные обязательства по защите прав человека и национальных меньшинств, предпринимают все новые шаги, направленные на ограничение политических, гражданских, языковых, образовательных, религиозных и культурных прав армян Джавахка. Так, все более ужесточается контроль грузинских силовых структур в отношении протекающих в Джавахке общественно-политических процессов, ограничиваются полномочия органов местного самоуправления, фальсифицируются выборы. Набирает обороты политика ограничения права армянского населения на использование своего родного языка в общественной жизни. Под предлогом улучшения знания грузинского языка предпринимаются меры по ускорению грузинизации армянских школ, незаконно увольняются армянские педагоги.

Проявлениям справедливого и мирного протеста населения Джавахка против данных процессов грузинские власти пытаются противостоять посредством провокаций и противоправных действий. Так, в июле 2008 года был арестован и на основе ряда сфабрикованных обвинений был приговорен к 10 годам заключения один из армянских политических деятелей Джавахка – Ваагн Чахалян, который последовательно критиковал политику грузинских властей в отношении армян Джавахка.

Выше обозначенные процессы способствуют росту настроений разочарования и недовольства в среде населения Джавахка, что повышает конфликтный потенциал региона.

Уважаемый господин Саркози!

В настоящее время грузинские власти заявляют, что вступление в Евросоюз является одним из приоритетных направлений внешней политики Грузии. Однако политика администрации Саакашвили в отношении граждан армянской национальности своей страны противоречит базовым европейским стандартам, что отмечается многими экспертами и отражено в докладах соответствующих международных организаций. В данном контексте, адресованные грузинским властям призывы европейских стран уважать права человека и национальных меньшинств могут иметь серьезное положительное воздействие.

Исходя из вышесказанного, мы обращаемся к Вам с просьбой в ходе встречи с Вашим грузинским коллегой в числе прочих вопросов поднять также проблемы армянской общины Грузии. Власти Грузии должны получить четкое послание о том, что их стремление интегрироваться в европейские структуры несовместимо с проводимой ими политикой грубого ущемления прав армянских граждан своей страны, и напротив, решение проблем армянского меньшинства лишь будет способствовать дальнейшему становлению и развитию Грузии, а также укреплению региональной стабильности.

Координационный совет по защите прав армян Джавахка
4 октября 2011г., Ахалкалак-Ереван

Источник: http://www.yerkramas.org/2011/10/04/prezidenta-francii-prizyvayut-obratit-vnimanie-na-problemy-dzhavaxka/

Хачатур

17.10.2011, 09:39

http://i048.radikal.ru/1107/cc/293ca687e6dd.jpg
ОБРАЩЕНИЕ

ДЖАВАХКСКОЙ ДИАСПОРЫ РОССИИ
к премьер-министру Республики Грузия

Батоно Николоз!

Безработица в крае Самцхе-Джавахке приобрела катастрофический масштаб. Нет промышленности, сельское хозяйство в упадке, парк сельскохозяйственной техники изношен, а средств на его обновление нет. Банковские проценты очень высоки и сельские жители не имеют возможности получать кредиты. Не созданы условия для хранения, обработки и реализации сельскохозяйственной продукции. Государство не создает эти условия, хотя имеет для этого все возможности.

Безработица рождает преступность и такие негативные социальные явления, как эмиграция. Если раньше жители региона уезжали только на заработки, то сейчас они прописываются в других городах мира и остаются там жить. Данная тенденция обусловлена отсутствием у государства стратегической программы по решению проблем армян края Самцхе-Джавахка, их обеспечения рабочими местами и снижения эмиграционных потоков.

Местные власти “декоративны”, не самостоятельны и выполняют вторичную функцию. Монополизация жизненно необходимых сфер, как по всей Грузии, так и в крае привела к увеличению стоимости медицинских услуг, роста цен на медикаменты, топливо, электричество, воду и транспорт.

Сотни представителей армянской интеллигенции, врачи, учителя по надуманным причинам просто выбрасываются на улицу, а молодёжь от безделья и не занятости интенсивно деградируется и пьянствует.

Сегодня десятки тысяч джавахкцев, достигших пенсионного возраста, оказываются заброшенными, никому не нужными обреченными на голод и смерть. Из-за безысходности эти люди продают старые вещи или выполняют разовые низкооплачиваемые услуги, когда их жизненный и профессиональный опыт мог бы послужить во благо развития Грузии.

Было бы уместно напомнить, что Грузия является участником и признаёт Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах (ООН, 1966 год), в котором прямо говорится, что каждый человек имеет право на труд, право на получение возможности зарабатывать себе на жизнь трудом который он свободно выбирает или на который он соглашается.

Во Всеобщей декларации прав человека (резолюция 217А, Ген. Ассамблеи ООН, 1948 г., ст.23, п.1), прямо указано, что каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благоприятные условия труда и на защиту от безработицы.

Согласно Конституции Республики Грузия (ст. 30), труд свободен и грузинское государство обязано содействовать развитию свободного предпринимательства и конкуренции, а 32 статья Конституции прямо гласит, что государство способствует трудоустройству граждан Грузии, а оставшихся без работы помогает обеспечивать прожиточным минимумом.

Итак, как очевидно из изложенного, существующее положение в крае Самцхе-Джавахке это есть прямое нарушение конституционных прав граждан Грузии; есть грубое не соблюдение международных прав и норм, прописанных мировым цивилизованным сообществом!

Батоно Николоз! Наша организация обращается к Вам и заявляет, что если Вы не в состоянии заботиться о безработных и искоренить эту социально-экономическую беду в крае Самцхе-Джавахке, то помогите краю в наделении ему широких прав самоуправления в форме краевой административной автономии.

В подобном случае у жителей Самцхе-Джавахка появится возможность самим выбирать дееспособное руководство края, у которого в свою очередь появиться возможность самостоятельно в рамках действующих законодательных норм и правил Грузии, разрабатывать соответствующие социально-экономические и иные проекты. В подобном случае появятся широкие права по поиску прямых партнёров, разных инвесторов и источников финансирования, привлечения диаспоры в строительство необходимых объектов и создании новых рабочих мест.

Мы без сомнения надеемся, что наш голос, вместе с чаяниями многих жителей края Самцхе-Джавахка будет Вами услышан, и с нетерпением будем ждать конкретных от правительства Грузии действий по содействию в реализации указанных здесь предложений.

Джавахкская Диаспора России
Россия, октябрь, 2011 год

Tert.am (http://www.tert.am/ru/news/2011/10/17/javakhk/)
Yerkramas (http://www.yerkramas.org/2011/10/16/dzhavaxkcy-rossii-trebuyut-u-gruzinskogo-premera-shirokie-prava-samoupravleniya-dlya-dzhavaxka/)
DDR-Livejournal (http://ddr-russia.livejournal.com/)

Хачатур

04.12.2011, 12:14

http://s42.radikal.ru/i098/1107/e5/c13b21b54573.jpg

Джавахкская диаспора России заявляет:
В Грузии шовинистический тоталитаризм

После развала Союза, грузинские власти вели и продолжают вести открытую, наглую националистическую политику против армян края Самцхе-Джавахка и Грузии в целом. Если во времена Гамсахурдиа в Грузии из до того времени вялотекущего национализма произошла мутация национально-освободительных движений в сторону неофашизма, а во времена Шеварднадзе это перешло в открытый государственный национал-демократизм, то режим Михаила Саакашвили используя опыт этих своих предшественников, с подачи своих соседей и западных патронов, продолжил, усовершенствовал и установил в крае шовинистический тоталитаризм.

Часто грузинские журналисты, политологи и разные эксперты в своих материалах заявляют, мол в крае Самцхе-Джавахке все тихо и нормально, а вот из вне, а в частности из России преднамеренно обостряют и нагнетают обстановку. Мы категорически заявляем, что это ложь и не соответствует действительности. Касаемо того, что в крае Самцхе-Джавахке "тихо" и жители не выходят на какие-то акции протеста, так это не потому, что всё там гладко и нет проблем, а потому, что край заполонили спецслужбами и их агентами. Джавахкцы полностью находятся под полицейским "колпаком" и это подтвердит любой независимый человек, кто в последнее время хоть на несколько дней побывал в Самцхе-Джавахке.

Да что далеко ходить, к примеру на днях ещё четыре пункта полиции открыли в Самцхе-Джавахке (представляете в сёлах, в непосредственной близости к грузино-армянской границе открыли полицейские участки со штатом по 9-13 человек) и при этом министр МВД Грузии открыто в СМИ заявляет, что край Самцхе-Джавахк является одним из спокойных и не криминогенных регионов Грузии. Мы не сомневаемся, что простому обывателю предельно понятно для чего идёт увеличение и усиление силовых структур в крае, и это при том, когда в Грузии нищета, а тем более в крае Самцхе-Джавахке, огромное количество людей живут за чертой бедности.

Возможно мы ошибаемся, но по нашему прогнозу, подобное наращивание силовых структур не может быть случайным и не спланированным, поэтому не исключено, что мы скоро снова станем свидетелями некоторых новых "сюрпризов" со стороны властных структур Грузии (подобное уже было перед 08.08.08. когда в крае Самцхе-Джавахке проводились репрессии, когда повально были арестованы армянские лидеры, активисты ну и т.д.). Со стороны может это покажется ни чем странным, но на наш взгляд подобное ассоциирует незаряженному ружью, повешенному просто так на ковровой стене. Ведь недаром старая поговорка гласит: "один раз в год и не заряженное ружьё стреляет".

И наконец касаемо часто звучащим паранойяльным предложениям по созданию закавказской конфедерации. Если всё оставить в стороне и как стараются преподнести – всё это по замыслу грузинских властей в основном преследует и подразумевает улучшение инвестиционной привлекательности и в итоге для всеобщего повышения благосостояния проживающих в южнокавказском регионе людей. На наш взгляд в Грузии ныне это абсолютно невозможно. Ну к примеру взять тот же наш Джавахк. Состоятельные бизнесмены, как уроженцы края Самцхе-Джавахка так и иные при сохранении нынешнего грузинского режима ни под каким предлогом не захотят серьёзно инвестировать в экономику края и на то есть не сложное объяснение.

Есть различные пути как привлечь инвесторов в край, но на наш взгляд при нынешних обстоятельствах это возможно только при условии или полной смены грузинских властей вместе с их пропагандируемой и проводимой национал-шовинистской политикой или же при полной децентрализации властей путём наделения краю Самцхе-Джавахк статуса административной автономии. Увы, это так и такова действительная реальность, как бы болезненно для Грузии это не звучало.

Джавахкская диаспора России
Россия, декабрь, 2011 год

Источник - Yerkramas (http://www.yerkramas.org/2011/12/03/dzhavaxkskaya-diaspora-rossii-v-gruzii-ustanovlen-shovinisticheskij-totalitarizm/)